Alle Beiträge Empfehlungen Land und Leute Übersetzungen Thai-Deutsch

Heiraten in Thailand für Deutsche

25. November 2019

Sind Sie deutsche/r Staatsbürger/in und Ihr/e Partner/in thailändische/r Staatsbürger/in, so finden Sie unser Angebot auf www.thailaendisch.de. Sind Sie beide deutsche Staatsbürger und beabsichtigen, in Thailand zu heiraten, so besuchen Sie einfach www.heirateninthailand.de.  thailaendisch.de …einfach gut beraten! Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri info@thailaendisch.deLINE-ID:

Konsularbescheinigung von A-Z

13. August 2019

Konsularbescheinigung Für die rechtmäßige Eheschließung in Thailand benötigen Sie eine von der Deutschen Botschaft Bangkok ausgestellte Konsularbescheinigung. Der thailändische Standesbeamte ist verpflichtet, diese Bescheinigung vor der Eheschließung zu verlangen. Die Deutsche Botschaft Bangkok stellt diese Bescheinigung zweisprachig (auf Deutsch und auf

Terminbuchungen bei thailändischen Bezirksämtern nicht mehr möglich

1. August 2019

Laut Rundschreiben des Innenministeriums sind Terminbuchungen für Eheschließungen von Paaren mit Auslandsbeteiligung bei thailändischen Bezirksämtern vom 01.08.2019 nicht mehr möglich. Auch muss fortan der Bezirksvorsteher anwesend sein. Der Stellvertretende Bezirksvorsteher oder ein einfacher Urkundsbeamter können die Funktion des Standesbeamten nicht

NEU-SCHENGENVISA-VFS

1. August 2019

Vom 01.08.2019 hat die Beantragung von Schengenvisa nicht mehr bei der Visastelle der Deutschen Botschaft Bangkok, sondern bei VFS Global in Bangkok zu erfolgen. Wir bieten Ihnen selbstverständlich weiterhin folgenden Service an: – Buchung eines Termins für die Visumbeantragung bei

Thai-Deutsche Heirat in Rheinland-Pfalz – mit thailaendisch.de!

12. Mai 2019

Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten in Rheinland-Pfalz Sie beginnen gerade mit der Planung der Eheschließung mit Ihrer Verlobten aus Thailand in Rheinland-Pfalz und möchten einen kompetenten und erfahrenen Partner an Ihrer Seite wissen, der sich in Thailand und in Zusammenarbeit

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Surat Thani

12. Mai 2019

Sie wohnen in der Provinz Surat Thani im Süden Thailands und benötigen beglaubigte Übersetzungen deutscher Dokumente in die thailändische Sprache? Ihre Verlobte stammt aus Surat Thani und für die Eheschließung in Thailand oder Deutschland brauchen Sie Übersetzungen der thailändischen Unterlagen

Thai-Dolmetscher | Brandenburg-Berlin

12. Mai 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie sind auf der Suche nach einem Dolmetscher für die thailändische Sprache in Brandenburg?

Organisation Ihrer Hochzeit in Bang Rak

12. Mai 2019

Wenn sie dabei sind, Ihre Eheschließung auf dem Standesamt in Bangkoks Stadtteil Bang Rak zu planen, stehen wir von thailaendisch.de Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite. Nach erfolgter Erteilung Ihrer Konsularbescheinigung durch die Deutsche Botschaft Bangkok kümmern wir

Thai-Deutsche Heirat in Frankfurt – mit thailaendisch.de!

2. Mai 2019

Heirat Ihrer thailändischen Verlobten beim Standesamt in Frankfurt Sie planen die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Partnerin in Frankfurt und möchten einen kompetenten und erfahrenen Partner an Ihrer Seite wissen, der in Thailand und in Zusammenarbeit mit Ihrer Verlobten in Thailand

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Hannover

2. Mai 2019

Sie wohnen und arbeiten in Hannover und brauchen einen amtlich zugelassenen Übersetzer für die thailändisches Sprache zwecks Fertigung beglaubigter Übersetzungen aus der bzw. in die thailändische Sprache? Ihre Verlobte kommt aus Thailand und für die Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt

Thai-Dolmetscher | Saarland

2. Mai 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie sind im Saarland auf der Suche nach einem beeidigten Dolmetscher für die thailändische

Eheschließung auf dem Standesamt Bang Rak

2. Mai 2019

Sie, deutscher Staatsbürger, und Ihre Verlobte, thailändische Staatsbürgerin, haben vor, in Bangkok zu heiraten? Sie kommen beide aus Deutschland und möchten legal in Bangkok heiraten? Sie sind Österreicher und möchten thailändische Verlobten in Bangkok heiraten? Sie sind aus der Schweiz

Thai-Deutsche Heirat in Hamburg – mit thailaendisch.de!

26. April 2019

Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten beim Standesamt in Hamburg Sie planen die Heirat Ihrer Partnerin aus Thailand in Hamburg und für die Anmeldung der Eheschließung beim Hamburger Standesamt benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente Ihrer zukünftigen Frau aus Thailand?

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Bremen

26. April 2019

Sie wohnen in Bremen und sind auf der Suche nach einem kompetenten und gerichtlich vereidigten Übersetzer für die thailändisches Sprache? Ihre Verlobte stammt aus Thailand und für die Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt in Bremen benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen der

Hochzeit in Bangkok – mit thailaendisch.de an Ihrer Seite!

25. April 2019

Sie sind Deutscher und haben vor, Ihre thailändische Partnerin in Bangkok zu heiraten? Sie sind beide deutsche Staatsbürger und planen eine legale Eheschließung in Bangkok? Sie kommen aus Österreich und möchten mit Ihrer Verlobten aus Thailand in Bangkok die Ehe

Thai-Dolmetscher | Hannover

25. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Ihre staatlich geprüften und allgemein beeidigten Verhandlungsdolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie kommen aus Hannover und suchen einen Dolmetscher für die thailändische Sprache? Bei thailaendisch.de sind

Thai-Deutsche Heirat in Mannheim – mit thailaendisch.de!

25. April 2019

Unser Rundum-sorglos-Paket für die Eheschließung mit Ihrer Verlobten aus Thailand beim Standesamt in Mannheim Sie planen die Heirat Ihrer thailändischen Partnerin in Mannheim und möchten einen erfahrenen und verlässlichen Partner an Ihrer Seite haben, der sich vor Ort in Bangkok

Heirat in Bang Rak mit Dolmetscher und Trauzeugen

23. April 2019

Komplettpaket Bang Rak – mit allem Drum und Dran Sie haben sich entschieden, beim Bezirksamt Bang Rak die Ehe zu schließen? Dann muss Ihre thailändische Verlobte lediglich dafür sorgen, dass 2 Familienangehörige als Trauzeugen bereitstehen – um den Rest kümmern

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Cha-am

23. April 2019

Sie wohnen in Cha-am und benötigen eine Übersetzung Ihres deutschen Führerscheines in die thailändisches Sprache zwecks Beantragung eines thailändischen Führerscheines? Gern! Ihre Partnerin kommt aus Cha-a und für die Eheschließung brauchen Sie beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Unterlagen? Erledigen wir! Seit

Thai-Dolmetscher | Sachsen

23. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie brauchen einen Thai-Dolmetscher in Sachsen? Sie möchten in Sachsen die Fertigung beglaubigter Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen in Thailand

22. April 2019

Fertigung beglaubigter Übersetzungen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai in Thailand Thailändischen und deutschen, aber auch österreichischen und schweizerischen Kunden bieten wir in Thailand über unsere Niederlassung in Bangkok seit 2001 beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache. Ein Termin muss

Thai-Deutsche Heirat in Freiburg– mit thailaendisch.de!

22. April 2019

Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten beim Standesamt in Freiburg Sie planen die Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in Freiburg und möchten einen kompetenten und erfahrenen Partner an Ihrer Seite wissen, der sich in Thailand und in Zusammenarbeit mit Ihrer zukünftigen thailändischen

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Ingolstadt

22. April 2019

Sie leben in Ingolstadt und sind auf der Suche nach einem kompetenten und gerichtlich vereidigten Übersetzer für die thailändisches Sprache? Ihre Verlobte stammt aus Thailand und für die Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt in Ingolstadt benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen der

Thai-Dolmetscher | Regensburg

18. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie wohnen in Regensburg und sind auf der Suche nach einem Dolmetscher für die

Thai-Deutsche Heirat in Karlsruhe– mit thailaendisch.de!

18. April 2019

Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten beim Standesamt in Karlsruhe Sie planen die Heirat Ihrer Partnerin aus Thailand in Karlsruhe und möchten einen kompetenten und erfahrenen Partner an Ihrer Seite wissen, der sich in Thailand und in Zusammenarbeit mit Ihrer zukünftigen

Übersetzungsbüro Bangkok – thailaendisch.de seit 2001

12. April 2019

Thai-Deutsch & Deutsch-Thai Seit 2001 bieten wir deutschen, thailändischen, österreichischen und schweizerischen Kunden Übersetzungen aus der thailändischen in die deutsche und aus der deutschen in die thailändische Sprache an. Anerkannt von der Deutschen Botschaft Bangkok, den Auslandsvertretungen Österreichs und der

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Si Sa Ket

12. April 2019

Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente Ihrer Verlobten aus Thailand zwecks Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses für die Eheschließung in Si Sa Ket? Ihre thailändische Verlobte stammt aus Si Sa Ket und für die Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt in Deutschland

Thai-Dolmetscher | Bremen

12. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie leben in Bremen und sind auf der Suche nach einem Dolmetscher für die

Übersetzungsservice Thai-Deutsch in Bangkok

11. April 2019

Geht es um die Fertigung beglaubigter Übersetzungen deutscher oder thailändischer Dokumente in Bangkok, sind Sie bei thailaendisch.de, der ersten Adresse für Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache, seit 2001 bestens aufgehoben. Ganz gleich, ob es um die Übersetzung

Thai-Deutsche Heirat in Düsseldorf – mit thailaendisch.de!

11. April 2019

Heirat Ihrer thailändischen Verlobten beim Standesamt in Düsseldorf. Sie planen die Heirat Ihrer Partnerin aus Thailand in Düsseldorf und brauchen einen erfahrenen und verlässlichen Partner, der sich in Zusammenarbeit mit Ihrer zukünftigen Frau aus Thailand in Bangkok darum kümmert, dass

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Krabi

10. April 2019

Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente Ihrer Verlobten aus Thailand zwecks Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses für die Eheschließung in Krabi? Sie sind beide deutsche Staatsbürger und möchten im Urlaub in Krabi legal die Ehe schließen? Sie leben in Krabi und

Thai-Dolmetscher | Ingolstadt

10. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie kommen aus Ingolstadt und möchten thailänidsche Dokumente oder deutsche Unterlagen von einem gerichtlich

Heiraten auf dem Standesamt Bang Rak

9. April 2019

Mit unserem bewährten Komplett-Angebot BANG RAK wird die Eheschließung auf dem Standesamt Bang Rak in Bangkok zum Kinderspiel. Profitieren auch Sie von der Erfahrung unserer Dolmetscher und kommen in den Genuss einwandfreier Übersetzungen von Heiratsurkunde und Heiratseintrag. Wir freuen uns

Thai-Deutsche Heirat in München – mit thailaendisch.de!

8. April 2019

thailaendisch.de begleitet sie bei Ihrer Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in München. Sie planen die Heirat Ihrer Partnerin aus Thailand in München und sind auf der Suche nach einem kompetenten Partner, der sich vor Ort in Bangkok und in Zusammenarbeit mit

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Dresden

7. April 2019

Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente Ihrer Verlobten aus Thailand zwecks Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses für die Eheschließung in Thailand? Sie möchten Ihre thailändische Partnerin in Dresden heiraten und für die Vorlage bei Standesamt und Oberlandesgericht müssen die Unterlagen Ihrer

Dolmetschen beim Standesamt – Thai-Deutsch

7. April 2019

Das Angebot von thailaendisch.de in Sachen Dolmetschen in Bang Rak Sie haben vor auf dem Standesamt Bang Rak die Ehe zu schließen und möchten gern einen Dolmetscher bei uns buchen, der beim Standesamt für Sie Thai-Deutsch und Deutsch-Thai dolmetscht? Dolmetschen

Thai-Dolmetscher | Niedersachsen

5. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie leben in Niedersachsen, in Osnabrück oder Hannover, Braunschweig oder Oldenburg, Wolfsburg oder Göttingen,

Thai-Deutsche Heirat in Stuttgart – mit thailaendisch.de!

5. April 2019

Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in Stuttgart – mit thailaendisch.de ein Erfolg! Sie und Ihre thailändische Verlobte haben sich dazu entschlossen, in Stuttgart die Ehe zu schließen und brauchen einen verlässlichen Partner, der sich vor Ort in Bangkok und in Zusammenarbeit

Heiraten in Thailand – Komplettpaket

5. April 2019

Unser Angebot für deutsch-thailändische Paare, die sich das Ja-Wort in Thailand geben möchten, finden Sie hier: Thai-Deutsche Heirat in Thailand Was deutsche oder österreichische Paare, die sich für eine legale Eheschließung in Thailand entschieden haben, angeht, so geht es hier

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Brandenburg

5. April 2019

Sie wohnen in Brandenburg und benötigen beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Die thailändischen Unterlagen Ihrer Partnerin sollen zwecks Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses für die Eheschließung in Thailand übersetzt werden? Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow und Erik Schottstädt – beglaubigte Übersetzungen

Thai-Dolmetscher | Hessen

2. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie leben in Hessen, in Gießen, Darmstadt oder Kassel, und suchen nach einem amtlich

Thai-Deutsche Heirat in Bangkok – mit thailaendisch.de!

1. April 2019

Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in Bangkok – mit thailaendisch.de an Ihrer Seite! Sie und Ihre Verlobte aus Thailand haben sich dazu entschlossen, in Bangkok – z.B. beim Standesamt Bang Rak – das Ja-Wort zu geben und möchten einen kompetenten und

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Ko Samui

1. April 2019

Sie wohnen auf Ko Samui und möchten einen thailändischen Führerschein beantragen? Sie möchten Ihr Jahresvisum für Thailand auf Samui verlängern lassen und benötigen thailändische Übersetzungen deutscher Dokumente? Sie haben ein Unternehmen auf Ko Samui gegründet und möchten nun die Firmenunterlagen

Thai-Dolmetscher | Brandenburg

1. April 2019

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie wohnen in Brandenburg und sind auf der Suche nach einem gerichtlich vereidigten Thai-Dolmetscher

Dolmetscher von thailaendisch.de für Heirat in Bang Rak –

11. März 2019

Bei der Eheschließung auf dem Standesamt Bang Rak (Bezirksamt Bang Rak) wird neben Trauzeugen auch ein Dolmetscher (Thai-Deutsch) verlangt. Gern stellen wir Ihnen einen Dolmetscher, der mit Ihnen im Vorfeld die erforderlichen Unterlagen erstellt und bei der Hochzeit in Bang

Thai-Deutsche Heirat in Nordrhein-Westfalen – mit thailaendisch.de!

10. März 2019

Heirat Ihrer thailändischen Partnerin in Nordrhein-Westfalen – mit thailaendisch.de! Sie und Ihre Verlobte aus Thailand haben sich dazu entschlossen, in Nordrhein-Westfalen die Ehe zu schließen und brauchen einen erfahrenen Partner, der sich vor Ort in Bangkok darum kümmert, dass die

Hochzeit in Bang Rak – aktuelle Anforderungen

7. März 2019

Heirat in Bang Rak oder doch besser woanders? Überblick über die aktuellen Anforderungen in Sachen Eheschließung beim Standesamt Bang Rak – die Konsularbescheinigung der Deutschen Botschaft Bangkok muss vor der Eheschließung beim Thailändischen Außenministerium überbeglaubigt/legalisiert werden – der Antrag auf

Thai-Deutsche Heirat in Berlin – mit thailaendisch.de!

7. März 2019

Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in Berlin – mit thailaendisch.de! Sie und Ihre thailändische Partnerin haben sich dazu entschlossen, sich bei einem Berliner Standesamt das Ja-Wort zu geben und möchten nun einen kompetenten Partner an Ihrer Seite wissen, der sich vor

Zentralregisterauszug in Bangkok anfordern?

7. März 2019

Sie sind thailändische Staatsbürgerin, leben schon seit vielen Jahren in Deutschland, möchten nun in Deutschland heiraten und das deutsche Standesamt verlangt von Ihnen einen sog. Zentralregisterauszug aus Bangkok, nebst beglaubigter Übersetzung und legalisiert durch die Deutsche Botschaft Bangkok? Sie haben

Thai-Deutsche Heirat in Baden Württemberg – mit thailaendisch.de!

5. März 2019

Thai-Deutsche Heirat in Baden Württemberg – mit thailaendisch.de! Sie und Ihre thailändische Verlobte haben sich dazu entschlossen, bei einem Standesamt in Baden Württemberg die Ehe zu schließen und benötigen jetzt einen kompetenten Partner vor Ort in Bangkok, der in Zusammenarbeit

Visum zum Zwecke des Besuchs eines Sprachkurses

5. März 2019

Visum zum Zwecke des Besuchs eines Sprachkurses (Vertiefung der deutschen Sprache in Deutschland) Für die Beantragung des Visums benötigen Sie folgende Unterlagen (im Original mit jeweils 2 Kopien): – gültiger Reisepass (ggf. bisherige Pässe) – zwei biometriefähige Passfotos – zwei

Info der Botschaft in Bangkok in Sachen Beantragung von Schengen-Visa

14. Februar 2019

Zum 01. August 2019 wird die Botschaft die Annahme von Schengen-Visaanträgen an VFS Global auslagern. Das Annahmezentrum ist verkehrsgünstig an folgender Adresse zu erreichen: VFS Global Visa Application Centre Chamchuri Square, 4. OG, Thanon Phayathai, Khet Pathum Wan, Bangkok 10330

Thai-Deutsche Heirat in Bayern – mit thailaendisch.de!

8. Februar 2019

Sie und Ihre thailändische Verlobte haben sich dazu entschlossen, sich bei einem bayerischen Standesamt das Ja-Wort zu geben und brauchen nun einen kompetenten Partner vor Ort in Thailand, der in Zusammenarbeit mit Ihrer zukünftigen thailändischen Ehefrau dafür sorgt, dass die

Bang Rak oder doch nicht Bang Rak?

4. Februar 2019

Geht es um die rechtsgültige Eheschließung in Thailand, so war man jahrelang gut beraten, die Ehe beim Bezirksamt Bang Rak in Bangkok zu schließen. Vorteilhaft war nicht nur, dass im Vorfeld auf die Überbeglaubigung der durch die Deutsche Botschaft Bangkok

Bang Rak – Beglaubigung der Konsularbescheinigung verlangt!

25. Januar 2019

Für Konsularbescheinigungen der Deutschen Botschaft Bangkok, die vom 01.02.2019 an ausgestellt werden, verlangt das Bezirksamt Bang Rak fortan eine Überbeglaubigung durch das Thailändische Außenministerium. Dies kann durch Sie oder – für eine geringe Gebühr – durch unsere Niederlassung in Bangkok

Thai-Deutsche Heirat in Thailand – so einfach mit thailaendisch.de!

18. Januar 2019

Haben Sie den Entschluss gefasst, Ihre in Thailand lebende Verlobte in Thailand zu heiraten, sollten Sie sich beim für Sie zuständigen deutschen Standesamt erkundigen, welche Dokumente Ihrer zukünftigen thailändischen Ehefrau und welche Ihrer deutschen Unterlagen beizubringen sind. Diese Liste können

Schengenvisum für Thailänder – mit thailaendisch.de!

18. Januar 2019

Planen Sie die Einladung eines in Thailand lebenden Familienangehörigen, Freundes oder Bekannten, dann muss bei bei VFS Global in Bangkok bzw. beim Honorarkonsulat in Phuket oder dem Honorarkonsulat in Phuket ein Besuchervisum beantragt werden. Gern kümmern wir uns in Bangkok

Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Beantragung eines Besuchervisums für die Schweiz

11. Dezember 2018

Sie möchten jemanden aus Thailand in die Schweiz einladen und benötigen kurzfristig Übersetzungen thailändischer Unterlagen für die Beantragung des Visums bei der Schweizerischen Botschaft Bangkok? Gern können Sie oder die eingeladene Person sich an unser Büro Bangkok wenden. Wir freuen

Pränatale Vaterschaftsanerkennung – Zustimmung in Thailand

11. Dezember 2018

Haben Sie Ihre bevorstehende Vaterschaft in Deutschland pränatal anerkennen lassen, muss Ihre Partnerin, die angehende Kindesmutter, dieser Anerkennung in Thailand noch zustimmen, und zwar bei der Deutschen Botschaft Bangkok. Folgende Dokumente sind hierbei beizubringen: – Aktuelles ärztliches Attest, aus der

Adoption – Thailand/Deutschland

11. Dezember 2018

Planen Sie die Adoption eines Kindes aus Thailand, so sind Sie gut beraten, sich im Vorfeld bei den in Thailand bzw. Deutschland zuständigen Behörden zu erkundigen: Deutschland Bundesamt für Justiz Referat II 2 Bundeszentralstelle für Auslandsadoption Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn

Thailändische Dokumente für den Kindesnachzug übersetzen

11. Dezember 2018

Für den geplanten Nachzug Ihres Kindes aus Thailand benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen der erforderlichen thailändischen Unterlagen? Gern kümmern wir uns um die Fertigung beglaubigter Übersetzungen von Hausregister, Geburtsurkunde und Sorgerechtsnachweis (Sorgerechtsbescheinigung, Beschluss in Sachen Sorgerecht bzw. Scheidungseintrag) aus Thailand. Und

Heiraten beim Standesamt Bang Rak? thailaendisch.de ist dabei!

22. November 2018

Kunden, die vorhaben, sich im Standesamt Bang Rak in Bangkok das Ja-Wort zu geben, bieten wir eine Paketlösung an. Nach erfolgter Abholung Ihrer Konsularbescheinigung bei der Deutschen Botschaft Bangkok kommen Sie einfach nebenan bei uns vorbei, damit die Anträge für

Hochzeit in Bang Rak mit thailaendisch.de an Ihrer Seite

30. Oktober 2018

Planen Sie die Eheschließung beim Bangkoker Standesamt Bang Rak, verfügen also bereits über die erforderliche Konsularbescheinigung der Deutschen Botschaft Bangkok, sind Sie bei uns genau richtig. WICHTIG: Vom 01.02.2019 an verlangt auch das Standesamt Bang Rak, dass die Konsularbescheinigung der

Besuchervisum für Thailänder – mit thailaendisch.de!

5. Oktober 2018

Sie möchten jemanden aus Thailand zu Besuch nach Deutschland einladen und brauchen Hilfe vor Ort? Über unser Büro in Bangkok bieten wir in Sachen Beantragung von Schengenvisa (Besuchervisum, Touristenvisum und Geschäftsvisum) folgenden Service an: Beratung in deutscher und thailändischer Sprache

BESCHEINIGUNG ÜBER DIE ANMELDUNG DER EHESCHLIESSUNG

5. Oktober 2018

Aufgrund einer Änderung von Vorgaben der Deutschen Botschaft muss die sog. Bescheinigung über die Anmeldung der Eheschließung bei der Beantragung des Visums zum Zwecke der Eheschließung nunmehr im Original vorgelegt werden. Sobald Sie diese von Ihrem Standesamt bekommen haben, also

Eidesstattliche Versicherung nur noch mit Termin!

5. August 2018

Eidesstattliche Versicherung Eidesstattliche Versicherungen (meist in Sachen Familienstand des/der thailändischen Verlobten) können bei der Deutschen Botschaft Bangkok seit dem 01.08.2018 nur noch nach vorheriger Terminvereinbarung aufgenommen werden. Über ein Kontaktformular auf der Webseite der Deutschen Botschaft Bangkok muss ein Termin

Thai-Dolmetscher | Nordrhein-Westfalen

6. Juni 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie sind auf der Suche nach einem amtlich zugelassen Thai-Dolmetscher in Nordrhein-Westfalen? Bei thailaendisch.de

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Samut Prakan

6. Juni 2018

Sie wohnen in der Provinz Samut Prakan und möchten einen thailändischen Führerschein beantragen? Die Immigration in Samut Prakan verlangt für die Verlängerung Ihres Visums thailändische Übersetzungen Ihrer deutschen Unterlagen? Sie möchten sich bei einer thailändischen Firma in Samut Prakan bewerben

Thai-Dolmetscher | Berlin

4. Juni 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Sie sind auf der Suche nach einem amtlich zugelassen Thai-Dolmetscher im Raum Berlin? Bei

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Prachuap Khiri Khan

4. Juni 2018

Sie leben in Hua Hin, Provinz Prachuap Khiri Khan, und möchten dort einen thailändischen Führerschein beantragen? Sie möchten bei der Immigration in Prachuap Khiri Khan Ihr Visum verlängern? Sie haben in Pranburi, Provinz Prachuap Khiri Khan, ein Haus erworben und

Thai-Dolmetscher | Darmstadt

3. Juni 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Für Ihr Standesamt in Darmstadt benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Sie sind auf

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Phitsanulok

3. Juni 2018

Sie haben in Phitsanulok ein Haus gekauft und möchten ein gelbes Hausregister[heft] beantragen? Ihre zukünftige Frau kommt aus Phitsanulok? Für die Vorlage bei der Immigration in Phitsanulok benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache? Thailändische Dokumente Ihrer

Thai-Dolmetscher | Mannheim

1. Juni 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer und Verhandlungsdolmetscher Für die Vorlage bei einer Behörde in Mannheim benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente?

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Chaiyaphum

1. Juni 2018

Sie leben in der Provinz Chaiyaphum bzw. Ihre Partnerin stammt aus Chaiyaphum? Für die Vorlage beim örtlichen Meldeamt in Chaiyaphum benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache? Thailändische Dokumente Ihrer Verlobten aus Chaiyaphum sollen für die Vorlage

Thai-Dolmetscher | Freiburg

31. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie oder Bekannte sind in Freiburg auf der Suche nach einem zugelassen Thai-Dolmetscher? Sie wohnen in

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Kalasin

31. Mai 2018

Auch für Kunden aus und in Kalasin fertigen wir seit 2001 beglaubigte Übersetzungen in den Kombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai. Übersetzungsanfrage starten! Zu übersetzende Dokumente können Sie uns aus Kalasin per E-Mail, EMS oder Fax, aber auch per WhatsApp, LINE (thailaendisch.de)

Thai-Dolmetscher | Köln

29. Mai 2018

Sebastian Kiesow (Langericht Heilbronn) & Erik Schottstädt (Landgericht Berlin) Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sind leben in Köln und sind auf der Suche nach einem Thai-Dolmetscher? Für das Standesamt

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Rayong

29. Mai 2018

Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow und Erik Schottstädt – auch für Kunden aus und in der Provinz Rayong beglaubigte Übersetzungen in den Kombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai. Sie leben und arbeiten in Rayong oder Ihre thailändische Partnerin/Ehefrau stammt aus

Thailändischen Zentralregisterauszug übersetzen

28. Mai 2018

Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt, dem Oberlandesgericht oder der Senatsverwaltung eine beglaubigte Übersetzung eines thailändischen Zentralregisterauszuges, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse Liegt das auch “Antrag zum Familienregister” genannte Dokument bereits vor, so können Sie

Thai-Dolmetscher | Düsseldorf

28. Mai 2018

Sebastian Kiesow (Langericht Heilbronn) & Erik Schottstädt (Landgericht Berlin) Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie leben oder arbeiten in Düsseldorf einen Thai-Dolmetscher? Für das Standesamt oder Oberlandesgericht in Düsseldorf

Thailändische Sorgerechtsbescheinigung übersetzen

23. Mai 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen von Sorgerechtsnachweisen aus Thailand Sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung einer thailändischen Sorgerechtsbescheinigung benötigen, so können Sie ganz einfach – die Sorgerechtsbescheinigung als pdf – die Versandanschrift – die Schreibweise der Namen der verzeichneten Personen per E-Mail an

Thai-Dolmetscher | Karlsruhe

23. Mai 2018

Sebastian Kiesow (Langericht Heilbronn) & Erik Schottstädt (Landgericht Berlin) Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Suchen Sie in Karlsruhe einen Thai-Dolmetscher? Für das Standesamt in Karlsruhe benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen

Hochzeit in Thailand

22. Mai 2018

Sie sind beide Deutsche oder Österreicher und haben sich dazu entschlossen, im Urlaub in Thailand legal die Ehe zu schließen? Wir bieten als einziger Anbieter einen kompletten Dokumenten-Service aus erster Hand für deutsch-deutsch, deutsch-österreichische und österreichisch-österreichische Paare www.heirateninthailand.de Ist Ihr/e

Thailändischen Hausregisterauszug übersetzen

22. Mai 2018

Sollten Sie zur Vorlage bei einer deutschen Behörde eine beglaubigte Übersetzung eines thailändischen Hausregisterauszuges benötigen, so können Sie ganz einfach – den Hausregisterauszug als pdf – die Versandanschrift – die Schreibweise der Namen der verzeichneten Person/en per E-Mail an info@thailaendisch.de

Thai-Dolmetscher | Frankfurt

20. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie sind auf der Suche nach einem Thai-Dolmetscher in Frankfurt? Sie benötigen einen gerichtlich vereidigten Übersetzer für die thailändische

Thailändische Zeugnisse übersetzen

20. Mai 2018

Beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen aus Thailand Thailändische Hochschulzeugnisse, Abschlussbescheinigungen thailändischer Schulen und Universitäten können Sie uns für die Erstellung eines Angebotes bequem als pdf per E-Mail zukommen lassen: info@thailaendisch.de Jetzt Anfrage senden! Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Bangkok-Berlin-Heilbronn www.thailaendisch.de E-Mail

Thai-Dolmetscher | Hamburg

17. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie wohnen in Hamburg und brauchen einen Thai-Dolmetscher bzw. gerichtlich vereidigten Übersetzer für die Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nong Khai

17. Mai 2018

Kiesow & Schottstädt Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Bangkok-Berlin-Heilbronn Sie wohnen in Nong Khai und benötigen beglaubigte Übersetzungen deutscher Dokumente in die thailändische Sprache zwecks Vorlage beim örtlichen Meldeamt? Ihre Partnerin kommt aus Nong Khai und für das

Thai-Dolmetscher | Nürnberg

16. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Sie wohnen in Nürnberg und brauchen einen Thai-Dolmetscher bzw. gerichtlich vereidigten Übersetzer für die Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente?

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Chiang Rai

16. Mai 2018

Kiesow & Schottstädt Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Bangkok-Berlin-Heilbronn Auch für Kunden in und aus Chiang Rai fertigen wir beglaubigte Übersetzungen thailändischer und deutscher Dokumente zwecks Vorlage beim Standesamt, bei der Polizei, dem Bezirksamt, der Botschaft oder der

Thai-Dolmetscher | Baden-Württemberg

15. Mai 2018

Sebastian Kiesow (Langericht Heilbronn) & Erik Schottstädt (Landgericht Berlin) Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Suchen Sie in Baden-Württemberg einen Thai-Dolmetscher oder einen vereidigten Übersetzer für die thailändische Sprache, sind

Übersetzung von Werbematerial – Thai-Deutsch und Deutsch-Thai

15. Mai 2018

Sie möchten Broschüren in die thailändische Sprache übersetzen lassen? Für Ihre Mitarbeiter beötigen Sie Visitenkarten in deutscher und thailändischer Sprache? Für Ihren Messestand soll Werbematerial ins Thailändische übersetzt werden? Jetzt Anfrage starten! Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Bangkok-Berlin-Heilbronn www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de

Thai-Dolmetscher | Stuttgart

14. Mai 2018

Erik Schottstädt (Landgericht Berlin) & Sebastian Kiesow (Langericht Heilbronn) Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse, wenn Sie in Stuttgart einen Thai-Dolmetscher oder

Übersetzung von Webseiten – Thai/Deutsch und Deutsch/Thai

14. Mai 2018

Privaten und gewerblichen Kunden bieten wir die fachgerechte Übersetzung thailändischer Webseiten in die deutsche und deutscher Internet-Auftritte in die thailändische Sprache an. Für ein Angebot können Sie uns einfach die URL der Seite zukommen lassen. Wir erstellen Ihnen dann umgehend

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Buri Ram

13. Mai 2018

Sie leben und arbeiten in Buri Ram oder Ihre thailändische Partnerin/Ehefrau stammt aus Buri Ram und Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen thailändischer oder deutscher Urkunden zur Vorlage bei Standesamt oder Bezirksamt, Botschaft oder Immigration, Finanzamt oder Gericht? Seit 2001 fertigen wir

Thai-Dolmetscher | Bayern

13. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt – Ihre Thai-Dolmetscher Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Wann immer Sie in Bayern einen Thai-Dolmetscher oder einen vereidigten Übersetzer für die Fertigung beglaubigter Übersetzungen

Übersetzungen thailändischer und deutscher Verträge

11. Mai 2018

Sie haben vor, in Bangkok eine Wohnung zu mieten und möchten den thailändischen Mietvertrag übersetzen lassen? Anfrage starten! Sie haben in Hua Hin ein Grundstück gepachtet und benötigen eine Übersetzung des Pachtvertrages aus der thailändischen in die deutsche Sprache? Angebot

Thai-Dolmetscher | München

10. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für die thailändische Sprache / Öffentlich bestellte Urkundenübersetzer Benötigen Sie in München einen Thai-Dolmetscher oder einen vereidigten Übersetzer für die Fertigung beglaubigter Übersetzungen aus der bzw. in

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Ubon Ratchathani

9. Mai 2018

Seit 2001 fertigen wir auch für Kunden aus und in der Provinz Ubon Ratchathani beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri -Niederlassung Bangkok- www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp

Beglaubigte Übersetzungen Thai-Deutsch-Thai

8. Mai 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Urkunden in die thailändische Sprache Als bei deutschen Gerichten vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache (das Thai) sind wir ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen in den Kombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai für die

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Köln

8. Mai 2018

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) & Erik Schottstädt (LG Berlin) Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Für die Vorlage bei einer Behörde in Köln benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Das Kölner Standesamt verlangt Übersetzungen der thailändischen Urkunden Ihrer Partnerin?

Beeidigte Übersetzer für die thailändische Sprache

7. Mai 2018

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) & Erik Schottstädt (LG Berlin) Gerichtlich vereidigte Übersetzer und Verhandlungsdolmetscher für die thailändische Sprache Beglaubigte Übersetzungen in Thailand und Deutschland seit 2001 thailaendisch.de ist seit knapp 20 Jahren der Begriff für sprachlich-einwandfreie, inhaltlich-richtige und qualitativ-hochwertige Übersetzungen

Beglaubigte Thai-Übersetzungen in Pattaya

7. Mai 2018

Sebastian Kiesow & Erik Schottstädt Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Thailandweit bekannt – und anerkannt! Beglaubigte Übersetzungen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai für Kunden in und aus Pattaya Wann immer Sie in Pattaya beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente oder deutscher Unterlagen

Bei deutschen Gerichten zugelassene Thai-Übersetzer

4. Mai 2018

Wir, Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin), sind gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri thailaendisch.de Gerichtlich vereidigte Übersetzer und Verhandlungsdolmetscher für die thailändische Sprache Bangkok-Berlin-Heilbronn thailaendisch.de ist seit 2001 die Adresse,

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Düsseldorf

3. Mai 2018

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) & Erik Schottstädt (LG Berlin) Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente Ihrer zukünftigen thailändischen Ehefrau aus Thailand für die Vorlage beim

Vereidigte Thai-Übersetzer in Deutschland

3. Mai 2018

Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Bangkok-Berlin-Heilbronn Wir – Sebastian Kiesow, vereidigt am Landgericht Heilbronn, und Erik Schottstädt, vereidigt am Landgericht Berlin, sind ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen aus der und die thailändische Sprache zu fertigen.

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nakhon Ratchasima

2. Mai 2018

Seit 2001 fertigen wir auch für Kunden aus und in Nakhon Ratchasima beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri -Niederlassung Bangkok- www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp thailaendisch.de Tel.

Thailändische Polizeianzeige übersetzen

2. Mai 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Polizeianzeigen in die deutsche Sprache Als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache sind wir ermächtigt, Ihnen eine beglaubigte Übersetzung der Ihnen von der thailändischen Polizei ausgestellten Anzeige – z.B. für die Vorlage bei Ihrer Versicherung –

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Heidelberg

30. April 2018

Für private und gewerbliche Kunden in und aus Heidelberg (Baden-Württemberg) fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – seit 2001 in unserer Funktion als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente

Thailändische Übersetzung Ihres deutschen Reisepasses

30. April 2018

Fertigung einer beglaubigten Übersetzung Ihres deutschen Reisepasses ins Thailändische Wünschen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres deutschen Reisepasses in die thailändische Sprache, können Sie uns Ihren Pass als pdf per E-Mail zukommen lassen. Möchten Sie uns auch mit der – je

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Hua Hin

29. April 2018

Für Kunden aus und in Hua Hin fertigen wir über unsere Niederlassung in Bangkok beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp thailaendisch.de Tel.

Thailändische Urkunden übersetzen

27. April 2018

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) & Erik Schottstädt (LG Berlin) Als in Deutschland gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache sind wir ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden für die Vorlage bei bundesdeutschen Behörden zu fertigen. Neben der Fertigung von Übersetzungen thailändischer

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Freiburg

27. April 2018

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) fertigen seit 2001 als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache für die Verwendung bei deutschen Behörden,

Thailändische Geburtsurkunde übersetzen

26. April 2018

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer thailändischen Geburtsurkunde? Sollten eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde aus Thailand benötigen, können Sie ganz einfach – die thailändische Geburtsurkunde als pdf – die Anschrift für den Versand – die Schreibweise der Namen der verzeichneten

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Khon Kaen

26. April 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache für die Verwendung in/für Kunden aus Khon Kaen. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Bangkok-Berlin-Heilbronn www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp thailaendisch.de Tel. +49 30 2099 5690 Tel.

Thailändische Sterbeurkunde übersetzen

25. April 2018

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer thailändischen Sterbeurkunde? Sollten Sie zur Vorlage bei Standesamt, Nachlassgericht oder Versicherung eine beglaubigte Übersetzung einer Sterbeurkunde aus Thailand benötigen, können Sie ganz einfach – die thailändische Sterbeurkunde als pdf – die Anschrift für den

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | München

25. April 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in München (Bayern) Wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – fertigen seit 2001 als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden in die deutsche

Thailändischen Führerschein übersetzen

24. April 2018

Thailändischen Führerschein übersetzen? Sollte die zuständige deutsche Behörde für die Erteilung eines deutschen Führerscheines eine beglaubigte Übersetzung des thailändischen Führerscheines verlangt wird, so können Sie wie folgt vorgehen: Einfach den thailändischen Führerschein auf eine Seite kopieren oder scannen und uns

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Udon Thani

23. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Urkunden in die thailändische Sprache für die Verwendung in Udon Thani. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Bangkok-Berlin-Heilbronn www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp thailaendisch.de Tel. +49 30 2099 5690 Tel. +66

Thailändische Dokumente übersetzen

23. April 2018

Übersetzung thailändischer Urkunden in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache Als in Deutschland gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache sind wir ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen in den Kombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai für die Verwendung bei thailändischen und

Kiesow & Schottstädt – die Thai-Übersetzer

22. April 2018

Als gerichtlich vereidigte Übersetzer (Sebastian Kiesow, Landgericht Heilbronn, Baden-Württemberg, und Erik Schottstädt, Landgericht Berlin) für die thailändische Sprache und zugelassene Verhandlungsdolmetscher stehen wir privaten und gewerblichen Kunden sowie staatlichen Einrichtungen in Thailand und Deutschland seit 2001 zur Verfügung. Von uns

Gerichtlich vereidigter Thai-Übersetzer – Baden Württemberg

20. April 2018

Benötigen Sie in Baden-Württemberg einen kompetenten und erfahrenen, gerichtlich vereidigten Übersetzer für die thailändische Sprache, so sind Sie bei uns – Sebastian Kiesow, vereidigt am Landgericht Heilbronn, und Erik Schottstädt, vereidigt am Landgericht Berlin, – seit 2001 an der richtigen

Scheidung in Thailand registrieren

20. April 2018

Soll – z.B. zum Zwecke der Wiederheirat – die in Deutschland gerichtlich erfolgte rechtskräftige Scheidung in Thailand registriert werden, so kann die Meldung beim zuständigen Bezirksamt in Thailand durch den Dokumenten-Inhaber persönlich oder aber mittels Vollmacht durch einen vor Ort

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Pattaya

19. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache für die Verwendung in Pattaya. Sie haben in Pattaya ein Haus oder eine Wohnung erworben und möchten nun in Pattaya ein gelbes Hausregister[buch] beantragen, beabsichtigen

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nürnberg

10. April 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Nürnberg Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und

Übersetzungen thailändischer Dokumente für das Standesamt

9. April 2018

Ganz gleich, ob Sie die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten in Deutschland planen oder ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen möchten, um Ihre thailändische Partnerin in Thailand zu heiraten – in beiden Fällen ist das Standesamt Ihres aktuellen bzw. letzten deutschen Wohnsitzes zuständig.

Meldung der Geburt Ihres Kindes in Thailand

6. April 2018

Sind Sie mit einer thailändischen Staatsbürgerin verheiratet (ganz gleich, ob die Ehe in Thailand oder Deutschland geschlossen wurde) und Sie haben ein gemeinsames Kind, welches in Deutschland geboren wurde, so hat dieses selbstverständlich – bedingt durch die thailändische Staatsbürgerschaft der

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Chiang Mai

5. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen amtlicher thailändischer Unterlagen in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache in Chiang Mai. Sie leben und arbeiten in Chiang Mai und möchten in Chiang Mai einen thailändischen Führerschein oder ein gelbes Hausregisterbuch beantragen oder

Heiratsvisum oder Besuchervisum?

4. April 2018

Beabsichtigen Sie die Heirat Ihrer thailändischen Verlobten in Deutschland und ist ein Daueraufenthalt in Deutschland geplant, so muss Ihre thailändische Partnerin bei der Deutschen Botschaft Bangkok ein sog. Visum zum Zwecke der Eheschließung in Deutschland beantragen. Anfrage starten! Der Visumantrag

Thailand? Deutschland? Besser? Einfacher? Schneller?

30. März 2018

Wir werden oft gefragt, was denn nun besser oder einfacher oder schneller ist – in Thailand zu heiraten oder in Deutschland die Ehe zu schließen. Eine eindeutige Antwort gibt es leider nicht, da die Beantwortung von einigen Faktoren abhängt. Geht

Zentralregisterauszug (Antrag zum Familienregister) aus Bangkok

29. März 2018

Sie beabsichtigen die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten in Deutschland und Ihre Partnerin hat in Thailand bis auf den Zentralregisterauszug alle erforderlichen Dokumente zusammengetragen? Gern holen wir für Sie den Zentralregisterauszug beim Zentralregisteramt in Bangkok ein, kümmern uns um die

Thailändische Dokumente übersetzen

28. März 2018

Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Vorlage bei deutschen Behörden, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – als in Deutschland gerichtlich vereidigte

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Frankfurt

27. März 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Frankfurt Wann immer Sie in Frankfurt beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente oder thailändische Übersetzungen deutscher Urkunden für die Verwendung bei Behörden benötigen – bei thailaendisch.de sind Sie an der richtigen Adresse! Jetzt

Adoption thailändischer Kinder in Thailand/Deutschland

26. März 2018

Geht es um die Adoption eines thailändischen Kindes durch eine/n deutsche/n Staatsbürger/in, so sind die Adoptionsbehörden in Thailand und Deutschland zuständig. Bei diese ist zu erfragen, welche thailändischen Dokumente in Deutschland und welche deutschen Unterlagen in Thailand vorzulegen sind. Gern

Scheidung in Thailand bzw. Deutschland

25. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Scheidungsunterlagen (Urteil bzw. Scheidungseintrag und Scheidungsurkunde) in die deutsche Sprache und deutscher Scheidungsurteile ins Thailändische zwecks Registrierung in Thailand bzw. Deutschland Sie haben sich in Thailand scheiden lassen oder Ihre zukünftige thailändische Ehefrau war in Thailand verheiratet

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Karlsruhe

23. März 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Karlsruhe Für die Vorlage beim Standesamt oder Oberlandesgericht in Karlsruhe benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Bei thailaendisch.de sind Sie an der richtigen Adresse! Schnell und preiswert – jetzt Angebot erhalten!

Übersetzungen thailändischer Dokumente für Visa

22. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Vorlage bei der Deutschen Botschaft Bangkok zwecks Beantragung von Visa Soll bei der Deutschen Botschaft Bangkok ein Visum beantragt werden, so sind dem Antrag neben den thailändischen Unterlagen i.d.R. auch beglaubigte Übersetzungen beizufügen. Ausgenommen

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Stuttgart

21. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Stuttgart Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde im Raum Stuttgart beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Schnell und preiswert – jetzt Angebot erhalten! Seit 2001 fertigen

Sterbeurkunde aus Thailand bzw. Deutschland

20. März 2018

Thailändische Sterbeurkunde / Sterbeurkunde aus Deutschland Soll eine Sterbeurkunde aus Thailand in Deutschland verwendet werden, also z.B. beim Standesamt, einem Nachlassgericht oder einer Versicherungsgesellschaft vorgelegt werden, muss die thailändische Sterbeurkunde legalisiert und übersetzt sein. Wir kümmern uns um die Echtheitsbestätigung (Legalisation)

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Mannheim

19. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Mannheim Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde im Raum Mannheim Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) –

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Bangkok

16. März 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen amtlicher thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache in Bangkok Benötigen Sie für die Vorlage bei der Deutschen Botschaft Bangkok beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Hamburg

15. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Hamburg Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde in Hamburg, ganz gleich, ob in Altona oder Bergedorf, Eimsbüttel oder Harburg, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der

Thailändische Dokumente – Folge 15: Geburtsortsbescheinigung

14. März 2018

Folge 15 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Als Nachweis über die Geburt wird in Thailand – wie in anderen Ländern auch – eine Geburtsurkunde erteilt. Anders jedoch als z.B. in Deutschland, wo man sich jederzeit und beliebig oft eine Geburts- oder

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Saarland

13. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung im Saarland Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde im Saarland, ganz gleich, ob in Saarbrücken oder Neunkirchen, Homburg oder Völklingen, Merzig oder St. Ingbert, beglaubigte Übersetzungen

Thailändische Dokumente – Folge 14: Vaterschaftseintrag

11. März 2018

Vaterschaftseintrag (KR.11) Hier nun Folge 14 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Als amtlicher Nachweis über die rechtmäßige Vaterschaft wird in Thailand beim örtlichen Bezirksamt/Meldeamt ein sog. Vaterschaftseintrag (KhorRor.11) erteilt. Für die Eintragung der rechtmäßigen Vaterschaft ist dem thailändischen Bezirksamt – sofern

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Rheinland-Pfalz

9. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen amtlicher Dokumente aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Rheinland-Pfalz Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde in Rheinland-Pfalz, ganz gleich, ob in Mainz oder Ludwigshafen, Trier oder Koblenz, Kaiserslautern oder Worms, beglaubigte

Thailändische Dokumente – Folge 13: Adoptionseintrag

8. März 2018

Adoptionseintrag (KR.14) Hier nun Folge 13 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Als amtlicher Nachweis über die Eintragung einer Adoption erteilt das örtliche Bezirksamt/Meldeamt in Thailand einen sog. Adoptionseintrag (KhorRor.14). Im i.d.R. doppelseitig ausgestellten Adoptionseintrag sind die Namen, Personenkennziffern und Geburtsdaten des/der

Thailändischen Führerschein beantragen?

7. März 2018

Besitzen Sie einen gültigen deutschen Führerschein und verfügen über ein Non-Immigrant Visum, können Sie einen thailändischen Führerschein beantragen. Beantragen Sie den Führerschein in Bangkok, genügt es, den Führerschein in die thailändische Sprache übersetzen und anschließend bei der Deutschen Botschaft Bangkok

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Niedersachsen

6. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen amtlicher Dokumente aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Niedersachsen Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde in Niedersachsen, ganz gleich, ob in Hannover oder Braunschweig, Oldenburg oder Osnabrück, Wolfsburg oder Göttingen, beglaubigte

Thailändische Dokumente – Folge 12: Scheidungsurkunde

5. März 2018

Scheidungsurkunde (KR.7) Hier nun Folge 12 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge der Scheidung in Thailand werden Scheidungseintrag (KR.6) und Scheidungsurkunde (KR.7) erteilt. Aus der thailändischen Scheidungsurkunde gehen neben den vollständigen Namen der Scheidungsparteien lediglich das Datum und der Name

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Schleswig-Holstein

2. März 2018

Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung im Bundesland Schleswig-Holstein Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde in Schleswig-Holstein, ganz gleich, ob in Kiel oder Lübeck, Flensburg oder Neumünster, Ratzeburg oder Husum, beglaubigte Übersetzungen

Thailändische Dokumente – Folge 11: Heiratsurkunde

1. März 2018

Heiratsurkunde (KR.3) Hier nun Folge 11 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge der Eheschließung in Thailand werden Heiratseintrag (KR.2) und Heiratsurkunde (KR.3) erteilt. Aus der thailändischen Heiratsurkunde gehen neben den vollständigen Namen der Ehepartner lediglich Ort und Datum der Eheschließung

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Berlin

28. Februar 2018

Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Berlin Benötigen Sie für die Vorlage bei einem Standesamt, der Königlich-Thailändischen Botschaft, dem Kammergericht oder einer anderen Behörde in Berlin (aber auch in Brandenburg, Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt

Thailändische Dokumente – Folge 10: Scheidungseintrag

27. Februar 2018

Scheidungseintrag (KR.6) Hier nun Folge 10 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge einvernehmlicher Scheidungen in Thailand werden Scheidungsurkunde (KR.7) und Scheidungseintrag (KR.6) erteilt. Auch wenn die Ehe in Thailand gerichtlich geschieden wird, stellt das Bezirksamt (Meldeamt) einen Scheidungseintrag aus, und

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Hessen

26. Februar 2018

Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Hessen Benötigen Sie für die Vorlage bei einem Standesamt, dem Thailändischen Generalkonsulat in Frankfurt, einem Oberlandesgericht oder einer anderen Behörde in Hessen, ganz gleich, ob in Wiesbaden

Thailändische Dokumente – Folge 9: Sterbeurkunde

25. Februar 2018

Hier nun Folge 9 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Sterbeurkunde Im Falle des Todes wird in Thailand eine Sterbeurkunde ausgestellt. Aus der Sterbeurkunde gehen neben Angaben zur Person, wie Name, Anschrift, Alter, Beruf und Familienstand, nicht nur der Zeitpunkt des Todes

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Baden-Württemberg

23. Februar 2018

Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Baden-Württemberg Benötigen Sie für die Vorlage bei einem Standesamt, Oberlandesgericht oder einer anderen Behörde in Baden-Württemberg, ganz gleich, ob in Stuttgart oder Karlsruhe, Freiburg oder Mannheim, Heidelberg

Thailändische Dokumente – Folge 8: Heiratseintrag

22. Februar 2018

Heiratseintrag (KR.2) Hier nun Folge 8 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Wird in Thailand eine rechtmäßige Ehe geschlossen, so wird neben der Heiratsurkunde (KR.3) auch ein Heiratseintrag (das sog. Heiratsprotokoll) erteilt. Der Heiratseintrag wird i.d.R. doppelseitig ausgestellt. Auf der Vorderseite sind

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nordrhein-Westfalen

21. Februar 2018

Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt in Nordrhein-Westfalen, ganz gleich, ob in Köln oder Düsseldorf, Dortmund oder Essen, Bochum oder Duisburg, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir bundesweit

Thailändische Dokumente – Folge 7: Sorgerechtsbescheinigung

20. Februar 2018

Hier nun Folge 7 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Beabsichtigen Sie den Nachzug des unehelichen Kindes Ihrer thailändischen Ehefrau nach Deutschland, so muss dem bei der Deutschen Botschaft Bangkok zu stellenden Visumantrag neben der Geburtsurkunde und dem Hausregister auch eine Sorgerechtsbescheinigung

Anerkennung ausländischer Entscheidungen in Ehesachen

20. Oktober 2017

Scheidungserklärungen vor einem thailändischen Standesamt (einvernehmliche Scheidungen oder auch Privatscheidungen genannt) bedürfen der Anerkennung. Die Anerkennung erfolgt auf Antrag. Erst nach erfolgter Erteilung des sog. Anerkennungsbescheides ist die ausländische Entscheidung für den deutschen Rechtsbereich wirksam. Wo wird über die Anerkennung

Besuchervisum mit thailaendisch.de – Deutsche Botschaft Bangkok

5. September 2017

Besuchervisum (Schengenvisum) Für die Beantragung eines Besuchervisums bei VFS Global erforderliche Unterlagen/Nachweise: – gültiger Reisepass – ggf. bisherige Reisepässe – ein vollständig ausgefülltes Antragsformular für Schengenvisa – eigenhändig unterschriebene Belehrung nach § 54 Nr. 6 und § 55 AufenthG –

Au-Pair-Visum – Deutsche Botschaft Bangkok

5. September 2017

Visum für Au-Pair-Tätigkeit thailändischer Staatsbürger in Deutschland Für die Beantragung eines Visums für eine Au-Pair-Tätigkeit in Deutschland werden folgende Unterlagen benötigt: – gültiger Reisepass – zwei biometriefähige Passfotos – zwei vollständig ausgefüllte Antragsformulare – lückenloser Lebenslauf in deutscher Sprache –

Beglaubigte Übersetzungen – thailandweit

28. Juni 2017

Ganz gleich, ob Sie in Trang oder Trat, Chon Buri oder Chiang Mai, Udon Thani oder Ubon Ratchathani wohnen. Benötigen Sie für die Immigration für Ihr Jahresvisum eine Übersetzung Ihres Rentenbescheides oder Ihrer Heiratsurkunde, eine Übersetzung Ihres Führerscheines, um einen

Visum zur Arbeitsplatzsuche in Deutschland

13. Juni 2017

Na gibt’s denn so was? Ja! Dieses Visum ermöglicht es interessierten Fachkräften aus Drittstaaten, die einen Hochschulabschluss besitzen, für max. sechs Monate zur Arbeitsplatzsuche nach Deutschland zu kommen, um vor Ort eine ihrer Qualifikation entsprechende Arbeit zu finden. Allgemeine Informationen

Wichtige Info! Heirat in Bangkok

8. März 2017

Im Zuge der Eheschließung bei Bezirksämtern in Bangkok (Bang Rak ist von dieser Regelung ausgenommen, wenn der Konsularbescheinigung eine beglaubigte Kopie des Passes angeheftet ist) wird fortan neben Ihrer Konsularbescheinigung auch eine durch die Deutsche Botschaft und das Thailändische Außenministerium

Phuket | beglaubigte Übersetzungen | Thai-Deutsch | Deutsch Thai

1. Juli 2016

In Phuket lebende Kunden können uns ihre zu übersetzenden deutschen oder thailändischen Dokumente per EMS ans Büro Bangkok senden. Geht es lediglich um Übersetzungen, so ist auch die Einsendung per Fax oder E-Mail möglich. Jetzt Anfrage starten! Der Rückversand der

Thai-Übersetzungen | Pattaya | Thai-Deutsch | Deutsch-Thai

30. Juni 2016

Viele Deutsche leben und arbeiten seit Jahren in Pattaya und benötigen für die unterschiedlichsten Anlässe Übersetzungen aus der bzw. in die thailändische Sprache. Kunden, die in Sachen Thai-Übersetzungen nicht den Weg über eine Agentur, über Dritte, gehen möchten bzw. denen

Thai-Übersetzungen | Vereidigte Thai-Übersetzer | Bayern

29. Juni 2016

Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt in Bayern, ganz gleich, ob in München oder Nürnberg, Passau oder Ingolstadt, Regensburg oder Fürth, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir bundesweit

Thai-Übersetzungen für unsere Kunden in Hua Hin

29. Juni 2016

Sie wohnen in Hua Hin und benötigen Thai-Übersetzungen Ihrer deutschen Unterlagen oder möchten thailändische Dokumente ins Deutsche übersetzen lassen? Jetzt Anfrage starten! Gern fertigen wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen aus der bzw. in die thailändische Sprache und kümmern uns bei Bedarf

Stuttgart? Karlsruhe? Freiburg? thailaendisch.de!

24. Juni 2016

Thai-Übersetzungen für Baden-Württemberg | Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache | Kiesow & Schottstädt | thailaendisch.de! Sie wohnen in Filderstadt, Böblingen oder Schwäbisch Hall und benötigen zeitnah eine beglaubigte Übersetzung des thailändischen Führerscheines in die deutsche Sprache? Gern! Einfach

Thai-Übersetzungen für Baden-Württemberg

24. Juni 2016

Sie wohnen in Stuttgart und benötigen eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Eheurkunde (Heiratsurkunde, Heiratseintrag) in die thailändische Sprache? Gern! Einfach E-Mail an info@thailaendisch.de – wir melden uns sofort bei Ihnen! Sie leben in Karlsruhe, Weinheim oder Leonberg, Ravensburg, Bruchsal oder Offenburg

Thai-Deutsche Heirat in Bang Rak

14. Oktober 2015

Beim Standesamt Bang Rak in Bangkok gelten folgende Regelungen: – Es werden pro Tag nur wenige Eheschließungen vorgenommen. Sie sind daher gut beraten, sich gleich am frühen Morgen beim Bezirksamt einzufinden. – Es sind 2 Familienangehörige als Trauzeugen beizubringen. –

Überbeglaubigung nur beim Außenministerium in Bangkok?

11. Februar 2015

Vor der Verwendung deutscher Unterlagen in Thailand war es bislang erforderlich, sich zwecks Überbeglaubigung an das Thailändische Außenministerium in Bangkok zu wenden. Mittlerweile kann diese – ohne den Umweg über Bangkok – in den Provinzen Chiang Mai, Ubon Ratchathani und

Visum ohne A1?

26. Januar 2015

Aufgrund etlicher Kundenanfragen hier nun Antworten auf folgende Fragen: Ist eine Eheschließung in Deutschland auch ohne A1-Zeugnis möglich? Jein. Geht es um einen anschließenden Daueraufenthalt in Deutschland, so ist bereits im Vorfeld, also zum Zeitpunkt der Visumbeantragung ein gültiges A1-Zeugnis

15 Jahre thailaendisch.de – wir sagen Danke!

7. Januar 2015

Unser Firmenjubiläum möchten wir zum Anlass nehmen, uns bei Ihnen zu bedanken – mit Sonderaktionen und Jubiläumspreisen. Von Januar bis Dezember 2015 wird es jeden Monat etwas Besonderes geben. Lassen Sie sich überraschen! Ihr Team von thailaendisch.de 15 Jahre thailaendisch.de

Besuchervisum? Für Ihre/n Freund/in aus Thailand? Fotos bitte!

6. Januar 2015

Beantragt Ihr Freund/Ihre Freundin bei der Deutschen Botschaft Bangkok ein Besuchervisum, so wird neuerdings nach Fotos “gefragt”, die belegen können, dass man sich tatsächlich kennt. Ab sofort muss neben der Verpflichtungserklärung auch das Fotoalbum mit in die Tasche, um zeigen

heirateninthailand.de – unser Angebot an deutsch-deutsche Paare

15. November 2014

Ob auf Samui oder Phi Phi, in Bangkok oder Hua Hin, in Phuket oder Chiang Mai, wir sind für Sie da, wenn es um die rechtmäßige und in Deutschland anerkannte Eheschließung in Thailand geht. Lassen Sie sich jetzt ein Angebot

Mit thailaendisch.de wird der Kindernachzug zum Kinderspiel

8. September 2014

Was den Nachzug Ihres Kindes/des Kindes Ihrer Frau angeht,  so können wir von thailaendisch.de Ihnen eine Komplettlösung anbieten. Von der selbstverständlichen Erstberatung hinsichtlich der Zusammenstellung der Unterlagen (welche Dokumente müssen wo beschafft werden) und des Ablaufes (wann geschieht was) über

Thailändische Dokumente – Folge 6: Hausregister

1. September 2014

Es geht um die Heirat in Deutschland bzw. Sie haben in Thailand geheiratet? Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug eines Kindes Ihres Ehepartners, Sie möchten bei der Deutschen Botschaft Bangkok

Mein Standesamt verlangt…

28. August 2014

…beglaubigte Übersetzungen der thailändischen Dokumente. Kein Problem – alle von uns gefertigten Übersetzungen werden per Unterschrift und Stempel beglaubigt. …eine Legalisation der thailändischen Unterlagen durch die Deutsche Botschaft Bangkok. Kein Problem – wir reichen die Dokumente ein, entrichten die anfallenden

Anerkennung Ihrer Vaterschaft in Thailand

20. Juni 2014

In Sachen Vaterschaftsanerkennung haben Sie in Thailand sowohl die Möglichkeit der Anerkennung nach thailändischem Recht, als auch die nach deutschem Recht. Eine pränatale Vaterschaftsanerkennung (die Anerkennung Ihrer bzw. die Zustimmung zu Ihrer Vaterschaft vor der Geburt Ihres Kindes) ist in

Von der Ehefähigkeit bis zur Eheschließung

18. Juni 2014

Heiraten? Wo denn? In Dänemark? Deutschland? Thailand? Möchten Sie Ihre thailändische Verlobte heiraten, so können Sie dies zwar auch in einem Drittstaat wie Dänemark tun, einfacher gestaltet sich eine deutsch-thailändische Eheschließung jedoch mittels Ehefähigkeitszeugnis in Thailand oder aber – auch

Heiratsvisum für thail. Staatsbürger – das Visum für die Eheschließung

17. Juni 2014

Was ist ein Heiratsvisum? Beabsichtigen Sie, Ihre Verlobte aus Thailand in Deutschland zu heiraten, muss sie ein Visum zum Zwecke der Eheschließung (Heiratsvisum) beantragen. Wo wird das Heiratsvisum beantragt? Der Antrag muss in Thailand, und zwar bei der Deutschen Botschaft

Heiratspapiere – Dokumente für die Heirat in Thailand/Deutschland

16. Juni 2014

Die Frage, welche Thai-Unterlagen im Zuge der Anmeldung der Eheschließung mit einer thailändischen Staatsbürgerin (Thai-deutsche Eheschließung in Deutschland) bzw. für die Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses für die Heirat mit einer Thailänderin in Thailand verlangt werden, kann/muss Ihnen das für Sie zuständige

Thailändische Dokumente – Folge 5: Identitätsbescheinigung

28. Mai 2014

Es geht um Ihre Heirat in Thailand, Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug des Kindes Ihres Ehepartners, Sie benötigen thailändische Unterlagen für das Finanzamt? Früher oder später werden Sie mit

Regierungspräsidium? Konsulat in Frankfurt? Botschaft in Berlin?

3. März 2014

Oder doch Deutsche Botschaft Bangkok? Thailändisches Außenministerium in Bangkok? Überbeglaubigung in Deutschland ausgestellter Dokumente nebst thailändischer Übersetzung zwecks Verwendung/Vorlage bei thailändischen Behörden in Thailand Was die Übersetzung deutscher Dokumente und deren Überbeglaubigung für die Verwendung in Thailand angeht, kann zwischen

Beantragung eines thailändischen Passes für Ihr Kind in Deutschland

20. Februar 2014

Thailändische Reisepässe für Kinder aus deutsch-thailändischen Ehen konnten bislang erst bei einer thailändischen Auslandsvertretung beantragt werden, nachdem das Kind in Thailand „angemeldet“, also in das thailändische Hausregister eingetragen wurde. Hierfür wurde die deutsche Geburtsurkunde ins Thailändische übersetzt, anschließend sowohl bei

Fehler in Dokumenten & Gültigkeit von Unterlagen

28. Januar 2014

Aus aktuellem Anlass möchten wir erneut darauf hinweisen, bei der Ausstellung von Dokumenten peinlichst darauf zu achten, dass alle Angaben korrekt vermerkt wurden. Dies umfasst Namen, Personendaten, Registernummern usw. Bei Unterlagen, welche eine zeitlich beschränkte Gültigkeit haben, ist auf das

Thai-Deutsche Eheschließung in Thailand

4. Januar 2014

Sollten Sie Ihre Ehe in Thailand schließen wollen, entfällt eine Anmeldung der Heirat bei einem deutschen Standesamt. Stattdessen müssen Sie sich um die Erteilung eines Ehefähigkeitszeugnisses bemühen, wofür Sie dieselben Unterlagen Ihrer Verlobten benötigen wie auch für die Heirat in

Bescheinigung über die Anmeldung der Eheschließung

29. November 2013

Dem Antrag auf Erteilung eines Visums zum Zwecke der Eheschließung in Deutschland (Heiratsvisum) bei der Deutschen Botschaft in Bangkok ist neben Kopien der legalisierten und übersetzten thailändischen Dokumente und dem A1-Zeugnis auch eine Bescheinigung über die Anmeldung der Eheschließung in

Heirat in Deutschland – Schritt für Schritt mit thailaendisch.de

25. November 2013

Die nachfolgende Aufstellung soll eine Art Ablaufplan in Sachen Eheschließung zwischen in Deutschland lebenden deutschen und in Thailand wohnhaften thailändischen Staatsbürgern in Deutschland darstellen. 1. Beim Standesamt in Deutschland erkundigen, welche Unterlagen von Ihnen Beiden verlangt werden. 2. Senden Sie nun

Eheschlie­ßung in Thailand – Ehefähigkeitszeugnis, Reisepass und … ?

18. November 2013

Oft erreichen uns Fragen wie: Werden für die Eheschlie­ßung in Thailand neben Ehefähigkeitszeugnis und Reisepass noch weitere Dokumente benötigt? Muss ich meine Geburtsurkunde mit nach Thailand nehmen? Muss mein Scheidungsurteil übersetzt oder beglaubigt werden? Muss ich zum Konsulat nach Frankfurt?

Führungszeugnis online beantragen und weltweit zusenden lassen!

5. November 2013

Es ist in Thailand nunmehr möglich, polizeiliche Führungszeugnisse online zu beantragen. Informationen zu den erforderlichen Unterlagen, Versandarten und Kosten finden Sie unter den nachstehenden Links. www.pcscenter.sb.police.go.th www.a-plusservice.com Sollten Sie sich im Ausland befinden, so können Sie unsere Niederlassung in Bangkok

Wichtige Info für unsere Kunden aus Österreich

9. Oktober 2013

Visa für die Einreise nach Österreich können in Bangkok fortan nicht mehr bei der Österreichischen Botschaft beantragt werden. Ab sofort ist der Visa-Dienstleister VFS (Visa Facility Service) zuständig. Hier sind die Kontaktdaten: Visa Facility Service (VFS) Austria Visa Application Centre

Aktuell in Sachen Kindernachzug-Thailand

8. Oktober 2013

Ein Kunde hat uns auf die aktuelle Gesetzgebung in Sachen Kindernachzug aus Thailand hingewiesen. Demnach wird das alleinige Sorgerecht nicht weiterhin vorausgesetzt für die Annahme/Bearbeitung des Visumantrages. Ausreichen soll im Fall des gemeinsamen Sorgerechts die Erklärung des Einverständnisses des anderen

Wichtige Information für unsere Kunden aus Österreich

25. September 2013

Thailändische Dokumente sollten, auch wenn sie z.B. wie Heirats- oder Geburtsurkunden nur einmal ausgestellt werden, nicht laminiert werden. Dies, da sich das Thailändische Außenministerium weigert, laminierte Dokumente zu beglaubigen. Liegen die Unterlagen in laminierter Form vor, müssen beim örtlichen Bezirksamt

Aktuelles zum Kindernachzug aus Thailand von thailaendisch.de

20. September 2013

Neu beim Kindernachzug aus Thailand ist, dass Kinder ab einem Alter von 12 Jahren im Zuge der Visumbeantragung nun persönlich bei der Botschaft erscheinen müssen. Darüber hinaus wird ab sofort eine Zustimmung der nachziehenden Kinder verlangt, wenn es um Kindernachzug-Visa

Heirat mit thail. Staatsbürgern – mit thailaendisch.de an Ihrer Seite

10. September 2013

Sie fragen sich vielleicht “Ist es leichter, in Thailand zu heiraten oder in Deutschland?”. Oder Sie sind sich nicht sicher, ob eine in Thailand erfolgte Eheschließung dann auch in Deutschland anerkannt ist. Ihnen war nicht bewusst, dass auch im Fall

Sie möchten etwas ins Thai übersetzen? thailaendisch.de!

8. September 2013

Auch im Zeitalter von google und Co. gibt es noch immer keine brauchbaren – geschweige denn inhaltsgetreue – automatischen Übersetzungen. Zwar können Computer mittlerweile z.B. in einfachen Sprachkombinationen wie Englisch-Deutsch ganze Sätze in die jeweils andere Sprache übertragen, sobald es

Thailändische Dokumente – Folge 4: Zentralregisterauszug

25. August 2013

Es geht um die Heirat in Thailand bzw. Sie haben in Thailand geheiratet? Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug eines Kindes Ihres Ehepartners, Sie möchten bei der Deutschen Botschaft Bangkok

Kindernachzug aus Thailand? Ganz einfach – mit thailaendisch.de!

6. August 2013

Unser Komplettservice in Sachen Kindernachzug/Nachzug des thailändischen Kindes Ihres thailändischen Ehepartners nach Deutschland (Familienzusammenführung) Grundvoraussetzungen für den Kindernachzug aus Thailand nach Deutschland sind: – Kindesalter unter 16 Jahren – das alleinige Sorgerecht liegt bei dem Elternteil, zu dem der Nachzug erfolgen

Thailändische Dokumente – Folge 3: Heiratseintrag

26. Juli 2013

Es geht um Ihre Heirat in Thailand bzw. Sie haben in Thailand geheiratet? Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug des Kindes Ihres Ehepartners, Sie möchten bei der Deutschen Botschaft Bangkok

Lust auf Fotos aus Bangkok? Thailaendisches.de!

20. Juli 2013

Sie kommen gerade aus Bangkok oder sind auf dem Weg dorthin? Sie waren schon mal da und lieben diese Mischung aus Himmel und Hölle? Oder Sie haben einfach Lust auf ein paar Bilder? Schauen Sie doch mal auf meiner Fotoseite

Thailändische Dokumente – Folge 2: Familienstandsbescheinigung

17. Juli 2013

Es geht um Ihre Heirat in Thailand, Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug des Kindes Ihres Ehepartners, Sie benötigen thailändische Unterlagen für das Finanzamt? Früher oder später werden Sie mit

Thailändische Dokumente – Folge 1: Geburtsurkunde

14. Juli 2013

Es geht um Ihre Heirat in Thailand, Sie möchten die Vaterschaft für Ihr in Thailand geborenes Kind anerkennen lassen, Sie planen den Nachzug des Kindes Ihres Ehepartners, Sie benötigen thailändische Unterlagen für das Finanzamt? Früher oder später werden Sie mit

Als Schweizer in Thailand heiraten? Ganz einfach mit thailaendisch.de!

9. Juli 2013

Wenn man sich als Schweizerbürger für die Heirat in Thailand entschlossen hat, ist es wichtig, einen erfahrenen und professionellen Partner in Sachen Übersetzungen (Thai-Deutsch u. Deutsch-Thai) an seiner Seite zu wissen. Um bei der Schweizerischen Botschaft Bangkok die sog. Marriage

Heirat in Bangkok – mit thailaendisch.de ganz einfach!

8. Juli 2013

Für die Heirat in Bangkok benötigen Sie eine Konsularbescheinigung, welche Ihnen von der Deutschen Botschaft Bangkok zur Vorlage beim thaländischen Meldeamt erteilt wird. Um diese zu erhalten, müssen Sie der Botschaft in Bangkok ein gültiges Ehefähigkeitszeugnis vorlegen, welches Sie vorab

Heirat in Thailand beim Standesamt in Deutschland registrieren lassen

7. Juli 2013

Nach Ihrer Heirat in Thailand möchten Sie, dass die Ehe beim Standesamt in Deutschland registriert wird? Ganz einfach! Im Zuge der Eheschließung haben Sie in Thailand Heiratsurkunden und Heiratseinträge erhalten. Diese vom örtlichen Bezirksamt in Thailand ausgestellten Dokumente müssen lediglich

Heiraten in Thailand – unvergesslich durch Fotos von Thomas Riess

3. Juli 2013

Viele Deutsche, die Thailand als Urlaubsland kennenlernen durften, entscheiden sich irgendwann, zurückzukehren, um in Thailand den Bund fürs Leben zu schließen. Ob am Sandstrand einer einsamen Insel, am Pool des Mandarin Oriental Dhara Dhevi, inmitten von Elefanten im Fours Seasons

Heiraten in Thailand? Im Urlaub? Warum denn eigentlich nicht?

2. Juli 2013

Sie Beide sind deutsche Staatsbürger und haben sich entschieden, während Ihres Urlaubs in Thailand zu heiraten? Es ist viel leichter, als Sie glauben. Sie möchten Ihren Urlaub aber genießen, sich nicht extra in Bangkok aufhalten und suchen jemanden, der Ihnen

Beschaffung von Einkommensbescheinigungen bei der Botschaft

14. Juni 2013

Sie benötigen eine Bescheinigung über den Bezug einer Rente bzw. von Einkommen aus Deutschland zur Vorlage bei einer Bank in Thailand (um ein Konto zu eröffnen) oder der Immigration (für die Verlängerung Ihres Visums)? Sie haben aber keine Lust oder

Empfehlungen des Vereins Deutsch-Thailändische Gesellschaft e.V.

14. Juni 2013

Nachstehend 2 Empfehlungen des Vereins Deutsch-Thailändische Gesellschaft e.V. In Frankfurt: Das Interdisziplinäre Zentrum für Ostasienstudien und das German-Southeast Asian Center of Excellence for Public Policy and Good Governance, Thammasat University, laden ein zum Gastvortrag mit anschließender Diskussion Dr. Warawit Kanithasen „Die

Goodbye Deutschland – Auswandern nach Thailand

30. Mai 2013

Die 99pro Media GmbH (produziert u.a. die Sendung Goodbye Deutschland) ist für die Sendung „Goodbye Deutschland – die Auswanderer“ auf der Suche nach Deutschen, die sich eine Existenz im Ausland aufbauen möchten oder bereits dort sind. Aktuell arbeiten wir an

Und was sagt die Botschaft in Bangkok zur Heirat in Thailand?

24. April 2013

Eine Eheschließung in Thailand erfolgt vor dem thailändischen Standesbeamten eines Bezirksamtes (Amphoe). Die Ehe kann in jedem beliebigen Bezirksamt geschlossen werden. Termine werden hierzu grundsätzlich nicht vergeben. Eine Eheschließung in der Deutschen Botschaft ist nicht möglich. Eine Eheschließung nach buddhistischem

Warum eigentlich nicht? Heiraten in Bangkok!

21. April 2013

Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine Heirat in Bangkok. Nach wie vor beliebt sind aber auch eine Hochzeit am Strand auf Ko Samui oder Ko Tao. Entscheidet man sich für die Eheschließung in Thailands Hauptstadt Bangkok, so ist das

Anerkennung der Vaterschaft in Thailand

19. April 2013

Rechtswirksame Vaterschaftsanerkennung in Thailand Die Vaterschaft für Ihr unehelich in Thailand geborenes Kind kann sowohl bei der Deutschen Botschaft Bangkok, als auch beim zuständigen Bezirksamt (Amphoe) anerkannt werden. Dies bedeutet, dass auch eine Entscheidung der zuständigen thailändischen Behörde (Provinzgericht, Meldeamt)

Rechtsauffassung des Auswärtigen Amtes

17. April 2013

Im Vorfeld einer Eheschließung wurde bislang eine Anerkennung der im Ausland einvernehmlich (im Falle Thailands also beim örtlichen Meldeamt/Bezirksamt [Amphoe]) geschiedenen Vorehe/n verlangt. Eine Feststellung der Anerkennung durch die zuständige deutsche Justizbehörde (Oberlandesgericht bzw. Senatsverwaltung f. Justiz in Berlin) ist

Höhere Legalisationsgebühren bei der Deutschen Botschaft Bangkok

13. Januar 2013

Die Gebühren für die Legalisation, also die Bestätigung der Echtheit, thailändischer Dokumente durch die Deutsche Botschaft Bangkok wurden zum Jahresbeginn und mit sofortiger Wirkung um 5 Euro je Dokument erhöht. Mussten bislang 20-40 EUR je Dokument bezahlt werden, sind von

Konsularbescheinigung teurer geworden

13. Januar 2013

Die Deutsche Botschaft Bangkok hat zum Jahreswechsel ihre Gebühren angehoben. Für die Ausstellung einer Konsularbescheinigung wurden bislang 50 Euro berechnet. Fortan beträgt die Gebühr 80 Euro je Exemplar. Nach wie vor gilt: Möchten Sie sich 2-4 Tage Wartezeit für die Bearbeitung

Deutsche Botschaft Bangkok auf der Suche nach neuem Chef

7. Dezember 2012

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Bangkok, Thailand, ist auf der Suche nach einem neuen Koch. Info der Deutschen Botschaft: The German Embassy, Bangkok would like to invite applications for the position of Chef within the Ambassador’s Residence. Starting Salary

Info der Deutschen Botschaft Bangkok

30. November 2012

Aus betriebsbedingten Gründen (Umstellung IT und Schulungsmaßnahmen) ist die gesamte Rechts- und Konsularabteilung – mit Ausnahme der Passstelle – am Montag, den 10. und Dienstag, den 11. Dezember 2012 geschlossen. Ein Service von thailaendisch.de Ihr Deutsch-Thailändisches Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri

Gastfamilien in Deutschland gesucht

30. November 2012

Nachfolgend eine Information / ein Aufruf des AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, im Frühsommer sieht man an vielen Orten in Deutschland, wie Brautpaare kleine Boote mit Kerzen auf Flüssen in die Nacht schicken. Eigentlich ist dies

Fingerabdruckpflicht im Zuge der Visumbeantragung

19. November 2012

Info der Deutschen Botschaft Bangkok: Der Rat der Europäischen Union hat mit der Entscheidung 2004/512/EG vom 08. Juni 2004 die Einführung des Visa-Informationssystems (VIS) beschlossen. Dadurch soll die konsularische Zusammenarbeit zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten verbessert werden. Bitte beachten Sie,

Visastelle am 10. und 11. Dezember geschlossen

19. November 2012

Info der Deutschen Botschaft Bangkok: Wegen der Umstellung auf eine neue Software wird die Visastelle der Botschaft am 10. und 11. Dezember 2012 geschlossen bleiben. Die Annahme von Anträgen und Erteilung von Visa ist an diesen Tagen nicht möglich. Visastelle

Heiraten in Bang Rak mit thailaendisch.de an Ihrer Seite

16. November 2012

Eheschließung auf dem Standesamt Bang Rak Was ist denn Bang Rak? Bang Rak ist der Name eines der 50 Bezirke Bangkoks. Wo genau liegt denn Bang Rak? Bang Rak grenzt an die Straßen Phra Ram IV (Rama 4) und Sathon.

Damit Sie nicht die Krise kriegen – Krisenvorsorgeliste der Botschaft

12. November 2012

Anmeldung ab sofort im Internet Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Ausland leben, konnten sich auch bisher schon bei der für sie zuständigen deutschen Auslandsvertretung in eine Deutschenliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetzes aufgenommen

Erlöschen des Aufenthaltstitels bei längerer Ausreise aus Deutschland

12. November 2012

Reist ein/e Thailänder/in aus Deutschland nach Thailand aus, sollte er/sie die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen kennen. Die Erlaubnis zum Daueraufenthalt in Deutschland kann bei längerer Ausreise erlöschen. Eine erneute Einreise wäre dann nur noch mit Visum möglich. Der Aufenthaltstitel erlischt grundsätzlich

Deutsche Botschaft warnt vor Schleppern!

1. September 2012

Die Deutsche Botschaft Bangkok warnt auf Ihrer Webseite vor der Inanspruchnahme von Dienstleistungen von Schleppern vor der Botschaft und weist darauf hin, dass Mitarbeiter der Deutschen Botschaft kostenfrei Informationen zu anerkannten Übersetzern und Anbietern von Reisekrankenversicherungen zur Verfügung stellen. https://bangkok.diplo.de/th-de

Passbeantragung bei der Deutschen Botschaft

25. August 2012

Terminvereinbarung Ab dem 01. Oktober 2012 können Sie einen deutschen Reisepass nur nach Terminvereinbarung und persönlicher Vorsprache in der Botschaft beantragen. Anträge ohne vorherige Terminbuchung werden nur noch in Ausnahmefällen angenommen, z.B. bei Passverlust und dringend anstehender Rückreise nach Deutschland. Bitte

Legalisation trotz Besuchervisum?

8. August 2012

Bislang konnten thailändische Dokumente von Personen, welche mit einem einfachen Besuchervisum (Schengenvisum) in Deutschland eingereist sind, durch Bevollmächtigte bei der Botschaft zur Legalisation (Bestätigung der Echtheit thailändischer Dokumente durch die Botschaft) eingereicht werden. Nach erfolgter Rückkehr konnten die legalisierten Unterlagen

Anerkennung einer im Ausland erfolgten Scheidung

19. Mai 2012

Nachstehend finden Sie Informationen Auswärtigen Amtes: Nach den allgemeinen Grundsätzen des Staats- und Völkerrechts entfalten Gerichtsurteile und vergleichbare Hoheitsakte unmittelbare Rechtswirkungen grundsätzlich nur im Gebiet des Staates, in dem sie erlassen worden sind. Jedem Staat steht es frei, ob und

Nach Thailand auswandern

27. März 2012

Hallo, ich bin Journalist beim deutschen Farbfernsehen und suche für die Sendereihe „Goodbye Deutschland“ auf VOX eine deutsche Familie (am besten mit Kindern), die vorhat, zeitnah und dauerhaft von Deutschland nach Thailand auszuwandern, am besten gerade in den Vorbereitungen dafür

Hochwassertagebuch 11 – 07.11.2011

7. November 2011

Für weite Teile Chatuchaks und rund um die Gegend Khlong Sam Wa wurde heute Evakuierung angeordnet. Sorgen die in Kürze der Hauptstadt zur Verfügung gestellten Pumpen nicht noch für Wunder, erreicht das Wasser in ein paar Tagen Bang Kapi und

Visum zur Eheschließung in Deutschland

7. November 2011

Konnte das Visum zum Zwecke der Eheschließung / Eingehung einer Lebenspartnerschaft in Deutschland bislang parallel zur Einreichung der thailändischen Urkunden zur Legalisation beantragt werden, so ist die Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt nunmehr Voraussetzung für die Beantragung des Visums bei

Hochwassertagebuch 10 – 06.11.2011

6. November 2011

In den Bezirken Lat Phrao und Chatuchak sind immer mehr Gebiete vom Hochwasser betroffen. Din Daeng könnte als nächstes “dran” sein. Auch von Mo Chit, einem der wichtigsten Busbahnhöfe Bangkoks, ist das Wasser nicht mehr weit weg. Nach wie vor

Hochwassertagebuch 9 – 05.11.2011

5. November 2011

Von “die Innenstadt bleibt trocken” ist man mittlerweile bei “Bangkoks Innenstadt nicht [hochwasser]sicher”. Die Bürger werden mittlerweile aufgefordert, die Riesensandsackwälle, jeder einzelne Sack wiegt 2,5 Tonnen, doch bitte nicht zu zerstören und nicht an sich selbst, sondern an das Gemeinwohl

Hochwassertagebuch 8 – 04.11.2011

4. November 2011

Nun hat das Hochwasser die Bangkoker Bezirke Lat Phrao und Chatuchak doch schneller heimgesucht als erwartet. Vor dem Einkaufszentrum Central Ladprao, aber auch in der Thanon Ratchada Phisek staut sich das erste Wasser auf. Die Regierung und ihr “Krisenstab”, das

Hochwassertagebuch 7 – 03.11.2011

3. November 2011

Etwa ein Fünftel der Fläche Bangkoks steht unter Wasser, die Innenstadt ist weiterhin trocken – das Zittern geht weiter, auch wenn der Wasserpegel angeblich in etwa einer Woche sinken soll. Weite Teile Pathum Thanis, Nonthaburis und Thonburis sowie Don Mueang

Hochwassertagebuch 6 – 02.11.2011

2. November 2011

Der politische Wasserkampf geht weiter – scheinbar ist die Premierministerin nicht nur hoffnungslos überfordert, sondern auch nicht in der Lage, zusammen mit Bangkoks Gouverneur eine Art “road map” zu entwerfen. Das “Krisenmanagement” ist unter aller Sau. Auf die Industriegebiete Bang

Hochwassertagebuch 5 – 01.11.2011

1. November 2011

Am heutigen Tag wurde das Einkaufszentrum “The Mall Bang Khae” vom Wasser überrascht, viele alte Leute aus der Umgebung mussten in Sicherheit gebracht werden. Vielerorts kommt es zu Rangeleien, werden Dämme eingerissen. Die Polizei will in den hochwassergeplagten Bezirken Bangkoks

Hochwassertagebuch 4 – 31.10.2011

31. Oktober 2011

Es scheint, als bleibe Bangkoks Innenstadt das Hochwasser erspart. Die Hauptstadt Thailands habe angeblich das Schlimmste “überstanden”. Die katastrophale Informationspolitik der Regierung, deren Ministerpräsidentin sich mit den Worten entschuldigt habe, sie habe nun mal einfach keine Erfahrung in der Politik,

Hochwassertagebuch 3 – 30.10.2011

30. Oktober 2011

Die Dämme im Norden Bangkoks haben gehalten und das Wasser des Chao Phrayo stieg in den letzten Tagen doch nicht so wie befürchtet an, so dass nun noch oder wieder Hoffnung besteht, den größten Teil der verbleibenden Wassermassen eben über

Hochwassertagebuch 2 – 29.10.2011

29. Oktober 2011

Thonburi, den großen Bezirk im Westen Bangkoks hat das Wasser nun auf einmal doch sehr schnell eingeholt, weite Teile liegen bereits unter Wasser. Auch aus dieser Ecke Bangkoks haben sich bereits vor einigen Tagen viele Menschen auf den Weg in

Hochwassertagebuch 1 – 28.10.2011

28. Oktober 2011

Der Inlandsflughafen Don Mueang ist mittlerweile fast vollständig überschwemmt. Etliche Straßen in Bangkoks Norden wurden von der Polizei für den Autoverkehr gesperrt. Immer wieder brechen aus Sandsäcken, Containern und Betonplatten errichtete Dämme und lassen Wasser in Wohnviertel fließen. Da wo

Achtung – Hinweis in eigener Sache!

27. Juni 2011

Einer unserer Kunden hat uns darauf aufmerksam gemacht, dass es jemanden gibt, der sich am Telefon als Mitarbeiter von thailaendisch.de ausgibt und zu horrenden Preisen Übersetzungen und andere Dienste anbietet. Bitte teilen Sie auch Ihren Freunden und Bekannten mit, dass

Der Weg zum thailändischen Führerschein

1. März 2011

Sie leben in Thailand und benötigen einen thailändischen Führerschein? Ganz einfach! Wir fertigen Ihnen eine beglaubigte Übersetzung Ihres deutschen Führerscheines. Lassen Sie diese in unserem Büro in Bangkok fertigen, so können Sie auf die Fertigstellung der Übersetzung sogar warten. Anschließend

Unser Angebot an Kunden aus Österreich

17. Februar 2011

Die Österreichische Botschaft Bangkok, Thailand, hat die Gebühr für die diplomatische Beglaubigung von Urkunden zum Jahresbeginn 2011 von 30,- auf 40,- EUR erhöht. Bei dieser Gelegenheit möchten wir darauf hinweisen, dass wir neben der Fertigung beglaubigter Übersetzungen, welche selbstverständlich von

Kindesnachzug – mit uns ganz einfach!

17. Februar 2011

Sie möchten ein Kind Ihres thailändischen Ehepartners zum Zwecke des Aufenthaltes und der Schulausbildung nach Deutschland holen, sind jedoch beruflich verhindert und können nicht nach Bangkok fliegen, um dort bei der Deutschen Botschaft einen Antrag auf Erteilung eines Visums zum

Zentralregisterauszug jetzt auch für die Schweizerische Botschaft

10. Februar 2011

Falls Sie als Schweizerbürger die Ehe mit einer/einem thailändischen Staatsbürger/in Thailand schliessen möchten, so müssen Sie bei der Schweizerischen Botschaft Bangkok eine “Marriage application” beantragen. Hierfür legen Sie neben Ihren deutschsprachigen Dokumenten aus der Schweiz thailändische Urkunden Ihrer/Ihres Verlobten nebst

Neuregelung – Passkopie

1. Dezember 2010

Die Deutsche Botschaft verlangt ab sofort, dass Antragsunterlagen für die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis (Visumantrag) für die Bundesrepublik Deutschland auch eine Kopie des Reisepasses der Bezugsperson in Deutschland beigefügt wird. So ist also z.B. dem Antrag auf Erteilung eines sog. Heiratsvisums

Thai-Deutsch Online-Wörterbücher

30. November 2010

Nutzen Sie Thai-Deutsch Online-Wörterbücher? Ob thai2german, easythailand, easythai, thaiwoerterbuch, baanthai, german-thai, phuutthai, deutschthai, clickthai oder uebersetzung-thai – hinter all diesen Namen stecken Webseiten, die Online-Wörterbücher für die Sprachkombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai anbieten. Wer nicht ständig ein Buch aufschlagen möchte, für

Bangkok-Reisen

25. November 2010

Mein Blog ist eine Informationsseite über Bangkok, die interessierten Reisenden und dort lebenden Personen nützliche Informationen zu Ausflugsmöglichkeiten, Hilfsprojekten, Bars & Clubs, Immobilien, Kunst- und Kulturangeboten sowie Infos für Familien und vieles mehr bereithalten möchte. In meinen Newslettern informiere ich auch über aktuelle

Fragen kann Geld und Zeit sparen! Sparen Sie sich nicht das Fragen!

21. Oktober 2010

Ganz gleich, ob es um die Heirat in Deutschland oder um die Eheschließung in Thailand geht – es lohnt sich, bei den zuständigen Behörden in Erfahrung zu bringen, ob verlangt wird, dass die thailändischen Urkunden durch die Deutsche Botschaft Bangkok

Bangkok-Touren.de

12. September 2010

Das Konzept unserer deutschsprachigen Stadtführungen durch Bangkok und Umgebung ist schnell und einfach erklärt. Alles was gewöhnlich als Ausflugsprogramm in Bangkok angeboten wird, werdet ihr bei Green-Mango und unseren Tagestouren meist vergeblich suchen. Wir wollen euch einfach zeigen, dass es

Green-Mango Travel & Golf

12. September 2010

Green-Mango Travel & Golf ist ein kleiner Individual-Reiseveranstalter für deutschsprachige Ausflüge in und um Bangkok, Thailand-Rundreisen und exklusive Golf-Touren. Spezialisiert auf individuelle und private Rundreisen, Tagestouren und Stadtführungen, bietet Green-Mango seit 2004 ein etwas anderes Thailand und Bangkok-Erlebnis. Unser Hauptquartier

thai-uebersetzer.de – Ihre Thai-Übersetzer

9. September 2010

Vielleicht sind Sie ja bei der google-Suche nach Thai Übersetzer, Thai übersetzen, Thai Übersetzung, oder Thai Dolmetscher, thailändisch übersetzen oder thailändisch Übersetzer schon auf unsere neu gestaltete Internet-Präsenz gestoßen. Falls nicht, so schauen Sie doch einfach mal bei www.thai-uebersetzer.de vorbei.

Sagen Sie uns die Meinung!

15. Juli 2010

Wir freuen uns, dass Sie sich für thailaendisch.de entschieden haben. Das genügt uns aber nicht. Wichtig ist uns, dass Sie rundum zufrieden sind; denn nur dann können wir es auch sein. Ihr Auftrag ist unsere Aufgabe! Haben wir Sie begeistern

Kindesnachzug – Legalisation erforderlich?

7. Juli 2010

Die thailändischen Unterlagen müssen legalisiert werden. D.h. die Visastelle der Deutschen Botschaft Bangkok nimmt den Visumantrag erst nach erfolgter Legalisation an. Ein Service von thailaendisch.de Ihr Deutsch-Thailändisches Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Ihr Partner in Sachen Übersetzung Deutsch-Thai und Thai-Deutsch

thaiembassy.de – Webseite der Thailändischen Botschaft in Berlin

24. März 2010

Die Königlich Thailändische Botschaft in Berlin gestaltet derzeit ihre Webseite um. Angeboten werden Informationen zu Diensten der Botschaft und Themen wie Staatsbürgerschaft oder Geburtsanzeige. Neben Kontaktdaten der thailändischen Honorarkonsulate in Deutschland werden in Deutschland lebenden Thailändern außerdem Informationen zu Leben

Von A wie Ausländeramt bis Z wie Zentralregister

6. Februar 2010

Finden Sie, wonach Sie suchen! Die auf unserer Seite www.thailaendisch.de integrierte Suchmaschine hilft Ihnen, schneller an die von Ihnen benötigten Informationen zu gelangen. Ganz gleich, ob Sie Fragen zum Visum, zu Übersetzungen, der Deutschen Botschaft, zu Beglaubigungen oder dem Legalisationsverfahren

Unterhaltserklärung in thailändischer Sprache

13. Januar 2010

Es ist da – das Formular der Unterhaltserklärung in thailändischer Sprache! Die finanzielle Unterstützung von Angehörigen in Thailand muss im Zuge der Beantragung eines Steuernachlasses beim deutschen Finanzamt nachgewiesen werden. Das Bundesfinanzministerium stellt die Erklärung, welche auszufüllen und durch das

Stefan Loose Travel Handbuch „Thailand“

16. Dezember 2009

Exotisches Königreich mit neuen „eXTras“ Dass der Tourismus nach Thailand sogar in weltweiten Krisenzeiten floriert, erscheint als eindeutiges Indiz für den unwiderstehlichen Reiz des exotischen Königreichs. Es sind besonders viele deutschsprachige Urlauber, die dieser Magie erliegen – und ganze Generationen

Neue Anschrift der Immigration

19. November 2009

Die Einwanderungspolizei/Immigration befindet sich nach langem Hin und Her (was den Umzug angeht) nun im Government Center Chaeng Watthana, Gebäude B, 120 Mu 3, Soi 7, Thanon Chaeng Watthana, Khwaeng Thung Song Hong, Khet Lak Si, Bangkok 10210. Tel. 02/1419889, Fax

thailaendisch.de bei Facebook

5. November 2009

Schauen Sie doch mal bei uns bei Facebook vorbei! Ein Service von thailaendisch.de Ihr Deutsch-Thailändisches Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Ihr Partner in Sachen Übersetzung Deutsch-Thai und Thai-Deutsch thailaendisch.de bei Facebook

Thai-Ticker

27. Oktober 2009

Hier finden Sie Informationen zu Thailand, viele Adressen, Infos für den Notfall, Reisetipps, Infos zu Tropenerkrankungen, Geschäftliches, Infos für in Thailand lebende Ausländer, Wissenswertes zu Regionen und Städten. Und natürlich gibt es die „Newsletter“ von Thai-Ticker, die Sie bestellen können.

www.bangkok.diplo.de – Deutsche Botschaft Bangkok

19. September 2009

Die Webseite der Deutschen Botschaft Bangkok bietet in erster Linie Informationen zur Arbeit der Botschaft in Thailand, zu Wirtschaft und Kultur. Hilfreich ist sie, wenn Sie Anträge oder Informationen zu familienrechtlichen oder Visaangelegenheiten benötigen. Etwas versteckt in der Rubrik Servicespektrum

Blinden-Massage in Bangkok

11. September 2009

Im Jahre 1993 wurde auch in Thailand endlich ein Gesetz erlassen, welches Firmen zwingt, auch behinderte Menschen einzustellen. Die Mehrheit der Behinderten ist/war jedoch nicht bzw. nicht ausreichend qualifiziert, so dass dem “neuen” Gesetz nach, Unqualifizierte eingestellt werden mussten. Die

A1-Zeugnis trotz Hochschulabschluss?

28. August 2009

Laut Gesetzgeber befreit ein Hochschulabschluss bzw. eine entsprechende Qualifikation, wonach ein geringerer Integrationsbedarf besteht, von der Beibringung des sog. A1-Zeugnisses, dem Nachweis über Grundkenntnisse der deutschen Sprache. Die letzten zwei Jahre haben jedoch gezeigt, dass es ratsam ist, vorab bei

Recycling ohne grünen Punkt – Mülltrennung in Thailand

22. August 2009

Auch wenn es in Thailand keine richtige Mülltrennung gibt, sorgen doch die Ärmsten der Armen dafür, dass Papier wieder zu Papier und Glas wieder zu Glas wird. Ob zu Fuß, mit Fahrrad oder Moped, Tausende Menschen suchen in Bangkok nach

Alles komplett – Unser Angebot an Kunden aus Österreich!

13. August 2009

Unseren Kunden aus Österreich bieten wir an, neben der Fertigung der für Ihr Standesamt in Österreich erforderlichen beglaubigten Übersetzungen der thailändischen Dokumente in die deutsche Sprache auch die nötige Überbeglaubigung beim Thailändischen Außenministerium und der Österreichischen Botschaft in Bangkok vorzunehmen.

Lotterie in Thailand – staatlich und “unter der Erde”

3. August 2009

Ist nicht gerade Feiertag in Thailand, werden am 1. und 16. des Monats die Lottozahlen gezogen. Das ist nicht nur spannend für die, die bei einem der fliegenden Händler ein oder mehrere Lose der staatlichen Lotterie erworben haben und pro

Teure Wohnungen – Billige Arbeiter

2. August 2009

Obwohl die Wirtschaftskrise auch Thailand erwischt hat, wird nach wie vor kräftig gebaut. Auf nahezu allen Filetgrundstücken schießen nach und nach weitere Hochhäuser aus dem Boden. Neben wenigen Bürogebäuden werden vor allem hochpreisige Eigentumswohnungen gebaut. Noch sind genügend Investoren und

Die thailändischen Feiertage – kennt doch jeder Hund!

2. August 2009

Falls Sie mich fragen, ob ich Ihnen alle thailändischen Feiertage aufzählen kann, muss ich passen. Und wenn es um die Zuordnung der Feiertage auf die jeweiligen Monate geht, das kann ich Ihnen aus dem Stehgreif auch nicht bieten. Es gibt

Deutsch in Thailand – Thailändisch in Deutschland

14. Juli 2009

Nicht nur in Thailand gibt es seit Jahrzehnten Deutschuntericht an Universitäten, auch an deutschen Hochschulen kann man die thailändische Sprache erlernen. Die Mahidol Universität, Thammasat Universität, Chulalongkhorn Universität, Ramkhamhaeng Universität, Kasetsart Universität, Burapha Universität und die Chiang Mai Universität bieten

Luk Thung – schon mal gehört?

14. Juli 2009

Auch wenn Sie den Namen vielleicht nicht kennen, gehört haben Sie ”thailändische Volksmusik” bestimmt schon einmal. Ob im Restaurant, im Bus oder im Taxi – Luk Thung ist überall. Siriphorn, Mike, Tai, Fon und Chinthara sind die Interpreten, die garantiert

Übersetzung Ihres Reisepasses – und Sie heißen, wie Sie heißen!

9. Juli 2009

Wie oft erleben wir es, dass Kunden Verträge, Liegenschaftsurkunden oder einfach nur die Geburtsurkunde Ihres Kindes übersetzen lassen und überrascht sind, wenn Sie erfahren, wie sich ihr Name in den Unterlagen liest. Bei der Erstellung von Dokumenten schauen die ausstellenden

20 Stunden mit der Bahn – 3. Klasse nach Sungai Kolok

8. Juli 2009

Als ich vor vielen Jahren mit meinem Bruder die ersten Male, damals noch als Studenten, durch Thailand gereist bin, waren wir vor allem mit Bus, Moped und eben mit dem Zug unterwegs. Das war und ist nach wie vor nicht