Fall der Woche 4 – Legalisation einer Konsularbescheinigung der Deutschen Botschaft beim Thailändischen Außenministerium zwecks Eheschließung auf einem thailändischen Meldeamt
Herr M. hat uns nach der Abholung seiner Konsularbescheinigung kontaktiert. Die Konsularbescheinigung musste innerhalb kürzester Zeit beim Außenministerium beglaubigt werden, da er vier Tage später nach Deutschland zurückmusste.
Der Kunde hat uns die Konsularbescheinigung im Büro – direkt neben der Deutschen Botschaft Bangkok – vorbeigebracht und bereits am Mittwoch haben wir das überbeglaubigte Dokument vom Außenministerium zurückerhalten .
David M. konnte am Donnerstag auf einem Bangkoker Standesamt die Ehe schließen und frohen Mutes nach Deutschland abreisen, wo er jetzt nur noch auf die legalisierte Heiratsurkunde warten muss, die wir ihm zusenden.
Sie benötigen eine bei Behörden anerkannte Übersetzung aus der thailändischen in die deutsche oder aus der deutschen in die thailändische Sprache?
thailaendisch.de hilft Ihnen schnell und zuverlässig!
Jetzt Anfrage starten – Angebot innerhalb von 24 h garantiert!
Kiesow, Schottstädt & Phayaksri | Gerichtlich zugelassene Übersetzer Thai-Deutsch | Übersetzung & Beglaubigung thailändischer Dokumente für die Eheschließung in D-TH | Anerkannt bei allen Standesämtern, OLG, Deutsche Botschaft Bangkok + thailändischen Auslandsvertretungen | Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer| 20+ Jahre Erfahrung | Ihre Nr. 1 in Thailand & Deutschland
info@thailaendisch.de | +49 30 2099 5690 (DE) | +66 2 677 3890 (TH)
#konsularbescheinigungbangkok #konsularbescheinigungthailand #heiratinbangkok