Sie haben vor, in Bangkok eine Wohnung zu mieten und möchten den thailändischen Mietvertrag übersetzen lassen?
Sie haben in Hua Hin ein Grundstück gepachtet und benötigen eine Übersetzung des Pachtvertrages aus der thailändischen in die deutsche Sprache?
Sie haben auf Ko Samui ein Haus erworben und wünschen eine deutsche Übersetzung des thailändischen Kaufvertrages?
Ein Ehevertrag soll in die deutsche bzw. thailändische Sprache übersetzt werden und dies soll durch einen vereidigten Übersetzer erfolgen?
Zwecks Registrierung der Arbeitsaufnahme eines neuen Mitarbeiters Ihres Restaurants in Deutschland soll beim Arbeitsministerium in Bangkok der Arbeitsvertrag in thailändischer Sprache vorgelegt und daher zeitnah aus dem Deutschen ins Thailändische übersetzt werden?
Sie planen, in Thailand zu bauen und wollen im Voraus den Bauvertrag aus dem Thailändischen ins Deutsche übersetzen lassen?
Zu übersetzende Dokumente können Sie uns per E-Mail, mit der Post oder per Fax, aber selbstverständlich auch per WhatsApp und LINE zukommen lassen.
Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri
Bangkok-Berlin-Heilbronn
www.thailaendisch.de
info@thailaendisch.de
+49 30 2099 5690
+66 81 830 5177
thailaendisch.de …einfach gut beraten!
Ihre Nummer 1 in Sachen Übersetzungen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai