Alle Beiträge 1. Empfehlungen 2. Fall der Woche 3. Land und Leute 4. Übersetzungen Thai-Deutsch

Thailändische Dokumente – Folge 2: Familienstandsbescheinigung

30. September 2026

Ob Sie in Thailand oder in Deutschland heiraten möchten oder bei der Deutschen Botschaft Bangkok die Vaterschaft für Ihr Kind anerkennen lassen: Die thailändische Familienstandsbescheinigung (หนังสือรับรองสถานภาพครอบครัว, Umschrift Nangsue Raprong Sathanaphap Khropkhrua) gehört zu den Standardunterlagen. Ausgestellt wird sie vom örtlichen Bezirksamt

Thailändische Dokumente – Folge 1: Geburtsurkunde

24. September 2026

Es geht um Ihre Heirat, die Vaterschaftsanerkennung, den Nachzug des Kindes Ihrer Ehefrau oder die Einbürgerung? Dann wird früher oder später die thailändische Geburtsurkunde verlangt – im Original, übersetzt und legalisiert. Einmalig – im wörtlichen SinnGeburtsurkunden werden in Thailand kurz

Ab 01.07.2026 nur noch mit Überbeglaubigung!

4. Juni 2026

Ab dem 01. Juli 2026 können thailändische Urkunden NUR mit einer Überbeglaubigung des Thailändischen Außenministeriums im Rahmen der Legalisation geprüft werden. Sollen thailändische Dokumente durch die Deutsche Botschaft legalisiert, also mit einem Echtheitsvermerk versehen werden, so ist dies ab dem 01. Juli

Thai-Deutsch-Übersetzungen für Kunden in Brandenburg – beglaubigt & behördlich anerkannt | thailaendisch.de

10. März 2026

Beglaubigte Übersetzungen Thailändisch–Deutsch | Eheschließung | Kindesnachzug | Visum | Bundesweit tätig – auch für Kunden in Brandenburg Sie wohnen in Brandenburg und benötigen beglaubigte Übersetzungen für die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Partnerin, für den Nachzug des Kindes Ihrer Ehefrau

Übersetzer für Thailändisch in Berlin – Beglaubigte Thai-Deutsch-Übersetzungen für Heirat, Kindesnachzug uvm.

4. März 2026

Wenn Sie in Berlin einen Übersetzer für Thailändisch oder einen Thai-Dolmetscher suchen, geht es Ihnen vielleicht um eine beglaubigte Thai-Deutsch-Übersetzung für eine Eheschließung in Berlin, eine Heirat in Thailand oder den Nachzug des Kindes Ihrer Ehefrau. thailaendisch.de ist seit 25 Jahren die Nr. 1

Thai-Übersetzer & Dolmetscher für Kunden in Bayern – Beglaubigte Thai-Deutsch-Übersetzungen für die Eheschließung in Deutschland oder die Heirat in Thailand

3. März 2026

Wer in Bayern nach einem Übersetzer für Thailändisch, einem Thai-Dolmetscher oder einer beglaubigten Thai-Deutsch-Übersetzung sucht, benötigt diese in der Regel für offizielle Anlässe wie eine Eheschließung mit der thailändischen Partnerin, eine Heirat in Thailand oder ein behördliches Verfahren im Zusammenhang mit Familienzusammenführung oder Kindesnachzug. thailaendisch.de

Wann darf eine Thailänderin dauerhaft in Deutschland bleiben?

1. März 2026

Viele Deutsche, die eine Thailänderin heiraten oder mit einer Thailänderin zusammen sind, stehen früher oder später vor derselben Frage: Wann und unter welchen Voraussetzungen darf meine Partnerin dauerhaft in Deutschland bleiben? Die Antwort hängt vor allem davon ab, ob die

Sagen Sie uns die Meinung!

17. Februar 2026

Wir freuen uns, dass Sie sich für thailaendisch.de entschieden haben. Das genügt uns aber nicht. Wichtig ist uns, dass Sie rundum zufrieden sind; denn nur dann können wir es auch sein. Ihr Auftrag ist unsere Aufgabe! Haben wir Sie begeistern

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nordrhein-Westfalen

30. Juni 2025

Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt in Nordrhein-Westfalen, ganz gleich, ob in Köln oder Düsseldorf, Dortmund oder Essen, Bochum oder Duisburg, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Urkunden, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir bundesweit

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Köln

27. Juni 2025

Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) & Erik Schottstädt (LG Berlin) Gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache Für die Vorlage bei einer Behörde in Köln benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Das Kölner Standesamt verlangt Übersetzungen der thailändischen Urkunden Ihrer Partnerin?