Alle Beiträge
1. Empfehlungen
2. Fall der Woche
3. Land und Leute
4. Übersetzungen Thai-Deutsch
5. März 2018
Scheidungsurkunde (KR.7) Hier nun Folge 12 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge der Scheidung in Thailand werden Scheidungseintrag (KR.6) und Scheidungsurkunde (KR.7) erteilt. Aus der thailändischen Scheidungsurkunde gehen neben den vollständigen Namen der Scheidungsparteien lediglich das Datum und der Name
2. März 2018
Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung im Bundesland Schleswig-Holstein Benötigen Sie für die Vorlage bei einer Behörde in Schleswig-Holstein, ganz gleich, ob in Kiel oder Lübeck, Flensburg oder Neumünster, Ratzeburg oder Husum, beglaubigte Übersetzungen
1. März 2018
Heiratsurkunde (KR.3) Hier nun Folge 11 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge der Eheschließung in Thailand werden Heiratseintrag (KR.2) und Heiratsurkunde (KR.3) erteilt. Aus der thailändischen Heiratsurkunde gehen neben den vollständigen Namen der Ehepartner lediglich Ort und Datum der Eheschließung
27. Februar 2018
Scheidungseintrag (KR.6) Hier nun Folge 10 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Im Zuge einvernehmlicher Scheidungen in Thailand werden Scheidungsurkunde (KR.7) und Scheidungseintrag (KR.6) erteilt. Auch wenn die Ehe in Thailand gerichtlich geschieden wird, stellt das Bezirksamt (Meldeamt) einen Scheidungseintrag aus, und
26. Februar 2018
Beglaubigte Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache für die Verwendung in Hessen Benötigen Sie für die Vorlage bei einem Standesamt, dem Thailändischen Generalkonsulat in Frankfurt, einem Oberlandesgericht oder einer anderen Behörde in Hessen, ganz gleich, ob in Wiesbaden
25. Februar 2018
Hier nun Folge 9 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Sterbeurkunde Im Falle des Todes wird in Thailand eine Sterbeurkunde ausgestellt. Aus der Sterbeurkunde gehen neben Angaben zur Person, wie Name, Anschrift, Alter, Beruf und Familienstand, nicht nur der Zeitpunkt des Todes
22. Februar 2018
Heiratseintrag (KR.2) Hier nun Folge 8 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Wird in Thailand eine rechtmäßige Ehe geschlossen, so wird neben der Heiratsurkunde (KR.3) auch ein Heiratseintrag (das sog. Heiratsprotokoll) erteilt. Der Heiratseintrag wird i.d.R. doppelseitig ausgestellt. Auf der Vorderseite sind
20. Februar 2018
Hier nun Folge 7 unserer Reihe “Thailändische Dokumente”. Beabsichtigen Sie den Nachzug des unehelichen Kindes Ihrer thailändischen Ehefrau nach Deutschland, so muss dem bei der Deutschen Botschaft Bangkok zu stellenden Visumantrag neben der Geburtsurkunde und dem Hausregister auch eine Sorgerechtsbescheinigung
1. Juli 2016
In Phuket lebende Kunden können uns ihre zu übersetzenden deutschen oder thailändischen Dokumente per EMS ans Büro Bangkok senden. Geht es lediglich um Übersetzungen, so ist auch die Einsendung per E-Mail möglich. Jetzt Anfrage starten! Der Rückversand der Übersetzungen geschieht
29. Juni 2016
Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt in Bayern, ganz gleich, ob in München oder Nürnberg, Passau oder Ingolstadt, Regensburg oder Fürth, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir bundesweit
