เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละสำนักทะเบียนเยอรมัน บางสำนักทะเบียนอนุญาตให้ใช้แบบใดก็ได้ บางสำนักทะเบียนก็เฉพาะเจาะจงเป็นแบบใดแบหนึ่ง หรือบางสำนักทะเบียนก็ต้องการทั้งสองแบบ
สำนักงานแปลและรับรองเอกสารไทย-เยอรมัน
เซบัสเทียน คีโซว์, เอริค ช็อทท์สเต็ดท์ และคณพศ พยัฆศรี (ต๋อม)
ล่ามที่ได้รับอนุญาตจากศาลเยอรมัน
สำนักงานแปลเอกสารไทย-เยอรมัน
ชั้น 12 อาคารกรุงเทพประกันภัย
เลขที่ 25 ถนนสาทรใต้
เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120
+66 2 677 3891
+66 81 830 5177
+49 30 2099 5690
info@thailaendisch.de
LINE: thailaendisch.de
สำนักทะเบียนเยอรมันต้องการหลักฐานเรื่องถิ่นที่อยู่ในลักษณะของสำเนาทะเบียนบ้าน หรือในลักษณะของแบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร (ทร.14/1)