Alle Beiträge
1. Empfehlungen
2. Fall der Woche
3. Land und Leute
4. Übersetzungen Thai-Deutsch
20. April 2018
Soll – z.B. zum Zwecke der Wiederheirat – die in Deutschland gerichtlich erfolgte rechtskräftige Scheidung in Thailand registriert werden, so kann die Meldung beim zuständigen Bezirksamt in Thailand durch den Dokumenten-Inhaber persönlich oder aber mittels Vollmacht durch einen vor Ort
10. April 2018
Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Nürnberg Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und
9. April 2018
Übersetzungen thailändischer Dokumente für das Standesamt fertigen wir, Sebastian Kiesow und Erik Schottstädt, seit 2001. Ganz gleich, ob Sie die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten in Deutschland planen oder ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen möchten, um Ihre thailändische Partnerin in Thailand zu
5. April 2018
Fertigung beglaubigter Übersetzungen amtlicher thailändischer Unterlagen in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache in Chiang Mai. Sie leben und arbeiten in Chiang Mai und möchten in Chiang Mai einen thailändischen Führerschein oder ein gelbes Hausregisterbuch beantragen oder
30. März 2018
Wir werden oft gefragt, was denn nun besser, einfacher oder schneller sei – in Thailand zu heiraten oder in Deutschland die Ehe zu schließen. Eine eindeutige Antwort gibt es leider nicht, da die Beantwortung von einigen Faktoren abhängt. Geht es
28. März 2018
Thailändische Dokumente übersetzen? thailaendisch.de! Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Vorlage bei deutschen Behörden, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – als
26. März 2018
Geht es um die Adoption eines thailändischen Kindes durch eine/n deutsche/n Staatsbürger/in, so sind die Adoptionsbehörden in Thailand und Deutschland zuständig. Bei diese ist zu erfragen, welche thailändischen Dokumente in Deutschland und welche deutschen Unterlagen in Thailand vorzulegen sind. Gern
25. März 2018
Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Scheidungsunterlagen (Urteil bzw. Scheidungseintrag und Scheidungsurkunde) in die deutsche Sprache und deutscher Scheidungsurteile ins Thailändische zwecks Registrierung in Thailand bzw. Deutschland Sie haben sich in Thailand scheiden lassen oder Ihre zukünftige thailändische Ehefrau war in Thailand verheiratet
23. März 2018
Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Karlsruhe Für die Vorlage beim Standesamt oder Oberlandesgericht in Karlsruhe benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente? Wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – fertigen in unserer
22. März 2018
Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Vorlage bei VFS, dem externen Dienstleister der Deutschen Botschaft Bangkok, zwecks Beantragung von Visa Soll bei bei VFS, dem externen Dienstleister der Deutschen Botschaft Bangkok ein Visum beantragt werden, so sind dem Antrag neben
