กรณีมารดาไม่ได้จดทะเบียนสมรสกับบิดาของเด็ก
1. หนังสือเดินทางของเด็ก (ที่มีอายุการใช้งานเหลืออย่างน้อย 6 เดือน)
2. สูติบัตรของเด็ก
3. สำเนาทะเบียนบ้าน หรือ แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร (ทร.14/1)*
4. หนังสือรับรองอำนาจการปกครองบุตร* โดยต้องระบุว่ามารดามีอำนาจปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียวและบิดาไม่ได้จดทะเบียนรับรองบุตร
5. ใบเปลี่ยนชื่อตัว หรือใบเปลี่ยนชื่อสกุลของเด็กหรือของบิดามารดา (กรณีที่เด็กหรือบิดามารดาเคยเปลี่ยนชื่อตัวหรือชื่อสกุล)
6. ใบมรณบัตร (กรณีบิดาเสียชีวิต)
กรณีมารดาเคยจดทะเบียนสมรสและจดทะเบียนหย่าร้างกับบิดาของเด็ก
1. หนังสือเดินทางของเด็ก (ที่มีอายุการใช้งานเหลืออย่างน้อย 6 เดือน)
2. สูติบัตรของเด็ก
3. สำเนาทะเบียนบ้าน หรือ แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร (ทร.14/1)*
4. ทะเบียนการหย่า (คร.6) ที่ระบุว่ามารดามีอำนาจปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว หรือคำพิพากษาจากศาล (กรณีในทะเบียนการหย่าระบุว่าบิดามีอำนาจปกครองบุตร หรือมีอำนาจปกครองร่วมกันทั้งบิดาและมารดา ซึ่งมารดาจะต้องติดต่อกับศาล เพื่อทำเรื่องขอย้ายอำนาจการปกครอง)
5. ใบเปลี่ยนชื่อตัว หรือใบเปลี่ยนชื่อสกุลของเด็กหรือของบิดามารดา (กรณีที่เด็กหรือบิดามารดาเคยเปลี่ยนชื่อตัวหรือชื่อสกุล)
6. ใบมรณบัตร (กรณีบิดาเสียชีวิต)
* เอกสารมีอายุการใช้งาน 6 เดือน นับตั้งแต่วันที่ออกเอกสาร
สำนักงานแปลและรับรองเอกสารไทย-เยอรมัน
เซบัสเทียน คีโซว์, เอริค ช็อทท์สเต็ดท์ และคณพศ พยัฆศรี (ต๋อม)
ล่ามที่ได้รับอนุญาตจากศาลเยอรมัน
สำนักงานแปลเอกสารไทย-เยอรมัน
ชั้น 12 อาคารกรุงเทพประกันภัย
เลขที่ 25 ถนนสาทรใต้
เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120
+66 2 677 3891
+66 81 830 5177
+49 30 2099 5690
info@thailaendisch.de
LINE: thailaendisch.de
