ใบการันตี หรือที่เรียกว่า ใบเชิญ (Verpflichtungserklärung) ใช้เป็นหลักฐานทางการเงินของผู้เชิญฝ่ายเยอรมัน ต้องยื่นในกรณีที่ผู้เดินทางไปประเทศเยอรมนี (ฝ่ายไทย) ไม่มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่ามีความมั่นคงทางการเงินสามารถออกค่าใช้จ่ายเองได้ระหว่างที่อยู่ที่ประเทศเยอรมนี
ฉะนั้น ในกรณีที่ผู้ยื่นขอวีซ่าไม่มีหลักฐานทางการเงินที่เพียงพอ และต้องการยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว ซึ่งทางสถานทูตเยอรมันที่ประเทศไทยเป็นผู้อนุมัติ จึงต้องยื่นใบการันตีด้วย เพื่อเป็นหลักฐานให้แก่สถานทูต แต่ในกรณีที่ยื่นขอวีซ่าประเภทอื่น เช่น วีซ่าแต่งงาน วีซ่าติดตามไปพำนักกับครอบครัว วีซ่าติดตามคู่สมรส เป็นต้น ซึ่งอนุมัติโดยกองตรวจคนเข้าเมืองที่ประเทศเยอรมนี ไม่จำเป็นต้องยื่นใบการันตี เนื่องจากผู้เชิญฝ่ายเยอรมันสามารถแสดงหลักฐานทางการเงินกับกองตรวจคนเข้าเมืองที่ประเทศเยอรมนีได้
ทั้งนี้
ในกรณียื่นขอวีซ่าประเภทที่ไม่ใช่วีซ่าท่องเที่ยว
หากผู้เชิญฝ่ายเยอรมันทำใบการันตีไว้แล้ว
ก็สามารถยื่นพร้อมคำร้องขอวีซ่าที่สถานทูตเยอรมันได้
หากมีข้อสงสัย กรุณาโทร. 02-677 3890-1 หรือ คลิกที่นี่เพื่อติดต่อเรา
thailaendisch.de
การแปลและรับรองเอกสารไทย-เยอรมัน
ข้อมูลการจดทะเบียนสมรส การรับรองบุตรและวีซ่า
thailaendisch.de เราแปลภาษาไทยเป็นเยอรมัน และภาษาเยอรมันเป็นไทย
ในการขอวีซ่าเยอรมัน ต้องยื่นใบการันตี (ใบเชิญ) กับทาง VFS หรือไม่
