จดทะเบียนสมรสที่ประเทศไทย เอกสารภาษาเยอรมันของคู่หมั้นชาวเยอรมัน จะต้องแปลเป็นภาษาไทยด้วยไหม

ที่อาจสนใจคุณเช่นกัน

• หนังสือรับรองคุณสมบัติการสมรส (Ehefähigkeitszeugnis) คืออะไร แฟนของฉันสามารถขอเอกสารนี้ได้จากหน่วยงานใดในประเทศเยอรมนี

• ทางสำนักงานสามารถคัดคำร้องเกี่ยวกับทะเบียนครอบครัวที่สำนักทะเบียนกลาง (ใบนางเลิ้ง) แทนฉัน ได้หรือไม่

• สำนักงานของคุณ สามารถดำเนินการยื่นตรวจสอบเอกสารไม่ปลอมแปลง (Legalisation) ที่สถานทูตเยอรมัน แทนฉันได้หรือไม่ และขั้นตอนนี้ใช้เวลานานแค่ไหน

• สำนักงานแปลเอกสารไทย-เยอรมัน ช่วยฉันในเรื่องนำบุตมาอยู่ที่เยอรมนีได้อย่างไรบ้าง

• ถ้าแต่งงานกับคนเยอรมันที่เขตบางรัก ต้องใช้ล่ามไหม

• หลังจากจดทะเบียนสมรสกับคนเยอรมันที่สำนักงานเขตบางรัก กรุงเทพฯ เรียบร้อยแล้ว จะต้องดำเนินการอย่างไรต่อไปบ้าง