Übersetzungsbüro – Thai/Deutsch und Deutsch/Thai
สำนักงานแปลและรับรองเอกสาร ไทย-เยอรมัน
| eMail: | | skiesow@yahoo.com |
| Telefon: | 069-2547 2657 |
Dieses Dokument erhält Ihr/e thailändische/r Verlobte/r beim Zentralregisteramt, Gebäude 3, in der Nakhon Sawan Road, Khet Dusit, in Bangkok (สำนักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง ถนนนครสวรรค์ (ใกล้สนามม้านางเลิ้ง) เขตดุสิต กรุงเทพฯ โทร./Tel. 02-356 9658).
Neben dem Personalausweis der betreffenden thailändischen Person (bzw. einer unterschriebenen Ablichtung hiervon sowie einer formlosen Vollmacht) sind eventuell vorhandene Namensänderungsurkunden vorzulegen; die (in thailändischer Sprache verfasste) mit "Antrag zum Familienregister" betitelte Bescheinigung kann sofort mitgenommen werden.
Bei Bedarf kann unser Büro in Bangkok dieses Dokument für Sie besorgen.
Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie auch unter dem Punkt Familienstandsnachweis (Ledigkeitsbescheinigung).
|
"Eine Frage habe ich noch..."
Bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie noch Fragen zur Heirat, zum Kindesnachzug, zu Übersetzungen etc. oder zu allgemeinen Themen rund um Thailand haben, auf die Sie keine Antwort auf unserer Seite finden! Sie erreichen uns jederzeit per eMail oder über eine der anderen Kontaktmöglichkeiten. Suchanfrage - Durchsuchen Sie unser gesamtes Angebot nach für Sie relevanten Informationen! (s. den Punkt Suchen in der oberen Menüleiste) |
