# thailaendisch\.de: \.\.\.einfach gut beraten\!

> Beglaubigte Thai\-Übersetzungen für Eheschließung und Visa \| Vereidigte Übersetzer, 25 Jahre Erfahrung, Büros in Thailand \& Deutschland

Generated by Yoast SEO v27.9, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs.

## Seiten
- [วีซ่านำบุตรไปพำนักที่ประเทศเยอรมนี หรือ วีซ่าบุตรติดตามมารดา หรือ วีซ่าลูกติดตามแม่ไปอยู่ที่เยอรมนี](https://www.thailaendisch.de/thai/familiennachzugsvisum.html)
- [การจดทะเบียนสมรสกับคนเยอรมัน การแต่งงานของบุคคลสัญชาติไทยกับบุคคลสัญชาติเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/thai-deutsche-heirat.html)
- [Thai \- Deutsche Heirat \| Heirat mit Ihrer thailändischen Verlobten](https://www.thailaendisch.de/heirat-thai-deutsch.html)
- [Kindernachzug nach Deutschland](https://www.thailaendisch.de/kindernachzugnachzug-aus-thailand.html)
- [ติดต่อสำนักงานแปลเอกสาร](https://www.thailaendisch.de/thai/ติดต่อสำนักงานแปลเอกสา.html)
- [Beglaubigte Übersetzungen \- Thai\-Deutsch und Deutsch\-Thai](https://www.thailaendisch.de/beglaubigte-uebersetzungen.html)
- [Beglaubigte Thai\-Übersetzungen, Deutsch/Thailändische Heirat](https://www.thailaendisch.de/)
- [เปลี่ยนนามสกุลตามสามี \- เราบริการเสร็จสรรพ\!](https://www.thailaendisch.de/thai/namensaenderung-nach-heirat-in-deutschland.html)
- [การแปลเอกสารภาษาเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/thai-deutsche-uebersetzungen.html)
- [สำนักงานแปลเอกสารไทย\-เยอรมัน การแปลเอกสารภาษาเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/thai.html)
- [Unsere Service\-Leistungen \& Angebot](https://www.thailaendisch.de/unsere-leistungen.html)
- [การจดทะเบียนสมรสกับคนเยอรมัน กรณีสถานภาพโสด ไม่เคยจดทะเบียนสมรสมาก่อน](https://www.thailaendisch.de/thai/dokumente-fuer-ledige.html)

## Aktuelles
- [Legalisation deutscher Dokumente durch thailändische Auslandsvertretungen](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/legalisation-deutscher-dokumente-durch-thailaendische-auslandsvertretungen.html)
- [Heirat einer Thailänderin in Deutschland](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/heirat-mit-einer-thailaenderin-in-deutschland.html)
- [Heirat einer Thailänderin in Thailand](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/heirat-einer-thailaenderin-in-thailand.html)
- [Gelbes Hausbuch in Thailand beantragen \(ThorRor\.13\)](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/gelbes-hausbuch-in-thailand-beantragen-gelbes-hausregister-thorror-13.html)
- [Beglaubigte Übersetzung \(Thailändisch–Deutsch / Deutsch–Thailändisch\)](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/beglaubigte-uebersetzung-thailaendisch-deutsch-deutsch-thailaendisch.html)
- [Kindernachzug – Nachzug thailändischer Kinder nach Deutschland](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/kindernachzug-nachzug-thailaendischer-kinder-nach-deutschland.html)
- [Eheschließung mit Thailänderin](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/eheschliessung-mit-thailaenderin.html)
- [Besuchervisum für Deutschland \| Unterstützung durch unser Büro in Bangkok](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/besuchervisum-touristenvisum-schengenvisa.html)
- [Beglaubigte Übersetzungen in Bangkok – Thai ↔ Deutsch](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/uebersetzungen-in-bangkok.html)
- [Beglaubigte Übersetzungen Thai\-Deutsch](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/beglaubigte-uebersetzungen-thai-deutsch.html)
- [Heirat einer Thailänderin in Österreich](https://www.thailaendisch.de/aktuelles/heirat-einer-thailaenderin-in-oesterreich.html)

## FAQ
- [Wie lange dauert in etwa der gesamte Prozess bis zur Heirat in Thailand?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/wie-lange-dauert-in-etwa-der-gesamte-prozess-bis-zur-heirat-in-thailand.html)
- [Thailänderin heiraten \- Kosten?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/thailaenderin-heiraten-kosten.html)
- [Welche Leistungen bieten Sie an?](https://www.thailaendisch.de/faq/dienstleistungen/welche-leistungen-bieten-sie-an.html)
- [Kann ich bei Ihnen meinen deutschen Führerschein übersetzen lassen, um in Thailand einen Führerschein zu beantragen?](https://www.thailaendisch.de/faq/dienstleistungen/kann-ich-bei-ihnen-meinen-deutschen-fuehrerschein-uebersetzen-lassen-um-in-thailand-einen-fuehrerschein-zu-beantragen.html)
- [Sind Sie in München als Thai\-Dolmetscher tätig?](https://www.thailaendisch.de/faq/dolmetscher/sind-sie-in-muenchen-als-thai-dolmetscher-taetig.html)
- [Wie lange dauert die Übersetzung einer thailändischen Geburtsurkunde?](https://www.thailaendisch.de/faq/uebersetzungen/wie-lange-dauert-die-uebersetzung-einer-thailaendischen-geburtsurkunde.html)
- [Für die Vorlage beim Konsulat in Frankfurt benötigen wir Übersetzungen deutscher Dokumente in die thailändische Sprache\. Können Sie diese für uns fertigen?](https://www.thailaendisch.de/faq/uebersetzungen/fuer-die-vorlage-beim-konsulat-in-frankfurt-benoetigen-wir-uebersetzungen-deutscher-dokumente-in-die-thailaendische-sprache-koennen-sie-diese-fuer-uns-fertigen.html)
- [Wo bekommt meine thailändische Freundin den Antrag zum Familienregister des Zentralregisteramtes?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/wo-bekommt-meine-thailaendische-freundin-den-antrag-zum-familienregister-des-zentralregisteramtes.html)
- [Mein/e thailändische/r Verlobte/r hat keine Geburtsurkunde mehr – was können wir tun?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/mein-e-thailaendische-r-verlobte-r-hat-keine-geburtsurkunde-mehr-was-koennen-wir-tun.html)
- [Kann Ihr Büro in Bangkok den Antrag zum Familienregister für uns beim Zentralregisteramt in Thailand beschaffen?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/kann-ihr-buero-in-bangkok-den-antrag-zum-familienregister-fuer-uns-beim-zentralregisteramt-in-thailand-beschaffen.html)
- [Zentralregisterauszug \- Benötigt meine Freundin aus Thailand für die Heirat das Dokument vom Zentralregisteramt in Bangkok?](https://www.thailaendisch.de/faq/eheschliessung/benoetigt-meine-freundin-aus-thailand-fuer-die-heirat-das-dokument-vom-zentralregisteramt-in-bangkok.html)

## Blog
- [Beeidigte Übersetzer für die thailändische Sprache](https://www.thailaendisch.de/blog/beeidigte-uebersetzer-fuer-die-thailaendische-sprache.html)
- [Ab 01\.07\.2026 nur noch mit Überbeglaubigung\!](https://www.thailaendisch.de/blog/ab-01-07-2026-nur-noch-mit-ueberbeglaubigung.html)
- [Kindesnachzug – mit uns ganz einfach\!](https://www.thailaendisch.de/blog/kindesnachzug-mit-uns-ganz-einfach.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Nordrhein\-Westfalen](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-nordrhein-westfalen.html)
- [Thai\-Deutsche Heirat in Deutschland \- Schritt für Schritt mit thailaendisch\.de](https://www.thailaendisch.de/blog/heirat-in-deutschland-mit-thailaendisch-de.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| München](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-muenchen.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Köln](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-koeln.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Hamburg](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-hamburg.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Baden\-Württemberg](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-baden-wuerttemberg.html)
- [Thai\-Übersetzungen in Baden\-Württemberg](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-fuer-baden-wuerttemberg-thai-deutsch-und-deutsch-thai.html)
- [Thailändische Geburtsurkunde übersetzen](https://www.thailaendisch.de/blog/thailaendische-geburtsurkunde-uebersetzen.html)
- [Vereidigte Thai\-Übersetzer in Deutschland](https://www.thailaendisch.de/blog/vereidigte-thai-uebersetzer-in-deutschland.html)
- [Zentralregisterauszug in Bangkok anfordern?](https://www.thailaendisch.de/blog/zentralregisterauszug-in-bangkok-anfordern.html)
- [Thailändische Dokumente übersetzen](https://www.thailaendisch.de/blog/thailaendische-dokumente-uebersetzen.html)
- [Thailändische Dokumente \- Folge 1: Geburtsurkunde](https://www.thailaendisch.de/blog/thailaendische-dokumente-geburtsurkunde.html)
- [Thailänderin heiraten in Deutschland](https://www.thailaendisch.de/blog/thailaenderin-heiraten-in-deutschland.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Pattaya](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-pattaya.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Frankfurt](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-frankfurt.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Berlin](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-berlin.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Thai\-Übersetzer \| Bangkok](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-thai-uebersetzer-bangkok.html)
- [Thai\-Übersetzungen \| Pattaya \| Thai\-Deutsch \| Deutsch\-Thai](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzungen-pattaya-thai-deutsch.html)
- [Thai\-Dolmetscher \| Frankfurt](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-dolmetscher-frankfurt.html)
- [Thai\-Deutsche Heirat in Thailand \- so einfach mit thailaendisch\.de\!](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-deutsche-heirat-in-thailand-so-einfach-mit-thailaendisch-de.html)
- [Thai übersetzen in Thailand](https://www.thailaendisch.de/blog/thai-uebersetzen-in-thailand.html)
- [Kiesow \& Schottstädt \- die Thai\-Übersetzer](https://www.thailaendisch.de/blog/kiesow-schottstaedt-die-gerichtlich-vereidigten-thai-uebersetzer.html)
- [Heiratsvisum für thailändische Staatsbürger – das Visum für die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten](https://www.thailaendisch.de/blog/heiratsvisum-fuer-verlobte-aus-thailand.html)
- [Heiratspapiere – Dokumente für die Heirat in Thailand/Deutschland](https://www.thailaendisch.de/blog/heiratspapiere-dokumente-fuer-die-heirat-in-thailand-deutschland.html)
- [Heirat in Bangkok – mit thailaendisch\.de ganz einfach\!](https://www.thailaendisch.de/blog/heirat-in-bangkok-mit-thailaendisch-de-ganz-einfach.html)
- [Beschaffung von Einkommensbescheinigungen bei der Botschaft](https://www.thailaendisch.de/blog/beschaffung-von-einkommensbescheinigungen-bei-der-deutschen-botschaft-bangkok.html)
- [Beglaubigte Übersetzungen in Thailand](https://www.thailaendisch.de/blog/beglaubigte-uebersetzungen-in-thailand.html)
- [Anerkennung Ihrer Vaterschaft in Thailand](https://www.thailaendisch.de/blog/anerkennung-ihrer-vaterschaft-in-thailand-vaterschaftsanerkennung.html)
- [Zentralregisterauszug \(Antrag zum Familienregister\) aus Bangkok](https://www.thailaendisch.de/blog/zentralregisterauszug-antrag-zum-familienregister-aus-bangkok.html)
- [Konsularbescheinigung von A\-Z](https://www.thailaendisch.de/blog/konsularbescheinigung-von-a-z.html)
- [Gelbes Hausregister ThorRor\.13](https://www.thailaendisch.de/blog/gelbes-hausregister-thorror-13.html)

## FAQ Thai
- [มีลูกกับชาวเยอรมัน อยากใช้ชีวิตที่เยอรมัน ต้องสอบภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน\(เอ1\)หรือเปล่า](https://www.thailaendisch.de/thai/faq/zuwanderungsgesetz/kindmitdeutschem.html)
- [จำเป็นต้องสอบความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน\(เอ1\)ที่สถาบันเกอเธ่ ที่กรุงเทพฯ เท่านั้นหรือไม่](https://www.thailaendisch.de/thai/faq/zuwanderungsgesetz/startdeutsch1pruefungsorte.html)
- [เปลี่ยนนามสกุลตามสามีเยอรมัน \- เราบริการเสร็จสรรพ\!](https://www.thailaendisch.de/thai/faq/namensaenderung-in-thailand/namensaenderungnacheheschliessungindeutschland.html)
- [ในการขอวีซ่าเยอรมัน ต้องยื่นใบการันตี \(ใบเชิญ\) กับทาง VFS หรือไม่](https://www.thailaendisch.de/thai/faq/eheschliessung/verpflichtungserklaerungfuervisum.html)
- [อยากจดทะเบียนสมรสกับแฟนชาวเยอรมัน แต่ใบเกิดหรือสูติบัตรตัวจริงสูญหาย จะต้องทำอย่างไร](https://www.thailaendisch.de/thai/faq/eheschliessung/อยากจดทะเบียนสมรสกับแฟ.html)

## บล็อกไทย
- [การรับรองนิติกรณ์จากกองสัญชาติและนิติกรณ์](https://www.thailaendisch.de/thai/blog//การรับรองนิติกรณ์จากกอ.html)
- [วีซ่าเยี่ยมเยียนไปเยอรมนี](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/วีซ่าเยอรมัน/วีซ่าเยี่ยมเยียนไปเยอร.html)
- [การจดทะเบียนสมรสกับคู่หมั้นชาวเยอรมันของคุณในจังหวัดเชียงใหม่](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/แต่งงานกับคนเยอรมัน/การจดทะเบียนสมรสกับคู่-5.html)
- [การจดทะเบียนสมรสกับคนเยอรมันในจังหวัดภูเก็ต](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/แต่งงานกับคนเยอรมัน/การจดทะเบียนสมรสกับคนเ.html)
- [วีซ่าบุตรติดตามมารดา ลูกติดตามแม่ เยอรมนี](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/วีซ่าเยอรมัน/วีซ่าบุตรติดตามมารดา-ลู.html)

## Blog Kategorien
- [4\. Übersetzungen Thai\-Deutsch](https://www.thailaendisch.de/blog/allgemein)
- [2\. Fall der Woche](https://www.thailaendisch.de/blog/fall-der-woche)
- [3\. Land und Leute](https://www.thailaendisch.de/blog/land-und-leute)
- [1\. Empfehlungen](https://www.thailaendisch.de/blog/empfehlungen)

## Thai Blog Kategorien
- [แปลเอกสารเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b9%80%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%80%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99)
- [แต่งงานกับคนเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/%e0%b9%81%e0%b8%95%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99)
- [วีซ่าเยอรมัน](https://www.thailaendisch.de/thai/blog/%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%8b%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b9%80%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99)

## Optional
- [Sitemap index](https://www.thailaendisch.de/sitemap_index.xml)