Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Thai
Dokumentenservice - Heirat in TH/D, Kindernachzug, Vaterschaftsanerkennung, Legalisation & Visa
การแปลและรับรองเอกสารไทย-เยอรมัน - ข้อมูลการจดทะเบียนสมรส ทำวีซ่าไปประเทศเยอรมนี

Sebastian Kiesow, Erik Schottstädt & Khanapos Phayaksri

Archiv für 2009


Teure Wohnungen – Billige Arbeiter

2. August 2009

Obwohl die Wirtschaftskrise auch Thailand erwischt hat, wird nach wie vor kräftig gebaut. Auf nahezu allen Filetgrundstücken schießen nach und nach weitere Hochhäuser aus dem Boden. Neben wenigen Bürogebäuden werden vor allem hochpreisige Eigentumswohnungen gebaut. Noch sind genügend Investoren und private Käufer aus dem überwiegend asiatischen Raum vorhanden, die bereit sind, zwischen 20 und 100 […]

Die thailändischen Feiertage – kennt doch jeder Hund!

2. August 2009

Falls Sie mich fragen, ob ich Ihnen alle thailändischen Feiertage aufzählen kann, muss ich passen. Und wenn es um die Zuordnung der Feiertage auf die jeweiligen Monate geht, das kann ich Ihnen aus dem Stehgreif auch nicht bieten. Es gibt in Thailand aber einen Hund, der kennt die Feiertage oder weiß zumindest in welchem Monat […]

Deutsch in Thailand – Thailändisch in Deutschland

14. Juli 2009

Nicht nur in Thailand gibt es seit Jahrzehnten Deutschuntericht an Universitäten, auch an deutschen Hochschulen kann man die thailändische Sprache erlernen. Die Mahidol Universität, Thammasat Universität, Chulalongkhorn Universität, Ramkhamhaeng Universität, Kasetsart Universität, Burapha Universität und die Chiang Mai Universität bieten z.B. Deutsch als Hauptfach an. In Deutschland sind es u.a. die Humboldt Universität in Berlin, […]

Luk Thung – schon mal gehört?

14. Juli 2009

Auch wenn Sie den Namen vielleicht nicht kennen, gehört haben Sie ”thailändische Volksmusik” bestimmt schon einmal. Ob im Restaurant, im Bus oder im Taxi – Luk Thung ist überall. Siriphorn, Mike, Tai, Fon und Chinthara sind die Interpreten, die garantiert jeder Thai kennt. In ihren Liedern und dazugehörigen Musikvideos sind das Arbeiten in Bangkok, die […]

Übersetzung Ihres Reisepasses – und Sie heißen, wie Sie heißen!

9. Juli 2009

Wie oft erleben wir es, dass Kunden Verträge, Liegenschaftsurkunden oder einfach nur die Geburtsurkunde Ihres Kindes übersetzen lassen und überrascht sind, wenn Sie erfahren, wie sich ihr Name in den Unterlagen liest. Bei der Erstellung von Dokumenten schauen die ausstellenden Beamten oft nur kurz in den Pass und denken sich dann selbst eine ihrer Meinung […]

20 Stunden mit der Bahn – 3. Klasse nach Sungai Kolok

8. Juli 2009

Als ich vor vielen Jahren mit meinem Bruder die ersten Male, damals noch als Studenten, durch Thailand gereist bin, waren wir vor allem mit Bus, Moped und eben mit dem Zug unterwegs. Das war und ist nach wie vor nicht nur spottbillig sondern vor allem hilfreich, wenn man, wie wir begonnen hat die thailändische Sprache […]


Leistungen | Referenzen | Qualifikation | Thai-Übersetzer | Thai-Übersetzungen
Deutsch lernen | Thai-Heirat | FAQ | Kontakt | Datenschutz | Impressum | ภาษาไทย