Erik Schottstädt schreibt über Interessantes, Wissenswertes, Alltag und Beruf
Informationen rund um Thailand und die thailändische Sprache

Anerkennung ausländischer Entscheidungen in Ehesachen

20. Oktober 2017

Scheidungserklärungen vor einem thailändischen Standesamt (einvernehmliche Scheidungen oder auch Privatscheidungen genannt) bedürfen der Anerkennung. Die Anerkennung erfolgt auf Antrag. Erst nach erfolgter Erteilung des sog. Anerkennungsbescheides ist die ausländische Entscheidung für den deutschen Rechtsbereich wirksam. Wo wird über die Anerkennung entschieden? Zuständig ist die Justizverwaltung (bzw. ein Oberlandesgericht) des Bundeslandes, in dem einer der früheren […]

Besuchervisum mit thailaendisch.de – Deutsche Botschaft Bangkok

5. September 2017

Besuchervisum (Schengenvisum) Für die Beantragung eines Besuchervisums erforderliche Unterlagen/Nachweise: – gültiger Reisepass – ggf. bisherige Reisepässe – ein vollständig ausgefülltes Antragsformular für Schengenvisa – eigenhändig unterschriebene Belehrung nach § 54 Nr. 6 und § 55 AufenthG – Reisekrankenversicherung – Finanzierungsnachweis für Reise und Aufenthalt: in Form einer Verpflichtungserklärung des Einladers aus Deutschland oder – Nachweise, […]

Au-Pair-Visum – Deutsche Botschaft Bangkok

5. September 2017

Visum für Au-Pair-Tätigkeit thailändischer Staatsbürger in Deutschland Für die Beantragung eines Visums für eine Au-Pair-Tätigkeit in Deutschland werden folgende Unterlagen benötigt: – gültiger Reisepass – zwei biometriefähige Passfotos – zwei vollständig ausgefüllte Antragsformulare – lückenloser Lebenslauf in deutscher Sprache – selbst verfasstes Motivationsschreiben – Nachweise über bisherige Ausbildung – Arbeitsvertrag mit einer Gastfamilie mit Kindern, […]

Beglaubigte Übersetzungen – thailandweit

28. Juni 2017

Ganz gleich, ob Sie in Trang oder Trat, Chon Buri oder Chiang Mai, Udon Thani oder Ubon Ratchathani wohnen. Benötigen Sie für die Immigration für Ihr Jahresvisum eine Übersetzung Ihres Rentenbescheides oder Ihrer Heiratsurkunde, eine Übersetzung Ihres Führerscheines, um einen thailändischen Führerschein zu beantragen oder nach der Geburt Ihres Kindes in Thailand eine Übersetzung der […]

Visum zur Arbeitsplatzsuche in Deutschland

13. Juni 2017

Na gibt’s denn so was? Ja! Dieses Visum ermöglicht es interessierten Fachkräften aus Drittstaaten, die einen Hochschulabschluss besitzen, für max. sechs Monate zur Arbeitsplatzsuche nach Deutschland zu kommen, um vor Ort eine ihrer Qualifikation entsprechende Arbeit zu finden. Allgemeine Informationen zur Fachkräftemigration finden Sie im Fachkräfteportal www.make-it-in-germany.com Für die Beantragung benötigen Sie folgende Unterlagen (Original […]

Wichtige Info! Heirat in Bangkok

8. März 2017

Im Zuge der Eheschließung bei Bezirksämtern in Bangkok (Bang Rak ist von dieser Regelung ausgenommen, wenn der Konsularbescheinigung eine beglaubigte Kopie des Passes angeheftet ist) wird fortan neben Ihrer Konsularbescheinigung auch eine durch die Deutsche Botschaft und das Thailändische Außenministerium überbeglaubigte Übersetzung Ihres deutschen Reisepasses (der Lichtbildseite) verlangt.

Phuket | beglaubigte Übersetzungen | Thai-Deutsch | Deutsch Thai

1. Juli 2016

In Phuket lebende Kunden können uns ihre zu übersetzenden deutschen oder thailändischen Dokumente per EMS ans Büro Bangkok senden. Geht es lediglich um Übersetzungen, so ist auch die Einsendung per Fax oder E-Mail möglich. Der Rückversand der Übersetzungen geschieht Mo-Fr ebenfalls per EMS – schnell und sicher. Phuket? Thai-Übersetzungen? thailaendisch.de!

Thai-Übersetzungen | Pattaya | Thai-Deutsch | Deutsch-Thai

30. Juni 2016

Viele Deutsche leben und arbeiten seit Jahren in Pattaya und benötigen für die unterschiedlichsten Anlässe Übersetzungen aus der bzw. in die thailändische Sprache. Kunden, die in Sachen Thai-Übersetzungen nicht den Weg über eine Agentur, über Dritte, gehen möchten bzw. denen es nicht möglich ist, unsere Niederlassung in Bangkok aufzusuchen, bieten wir seit Jahren eine besonders […]

Thai-Übersetzungen | Vereidigte Thai-Übersetzer | Bayern

29. Juni 2016

Benötigen Sie für die Vorlage beim Standesamt in Bayern, ganz gleich, ob in München oder Nürnberg, Passau oder Ingolstadt, Regensburg oder Fürth, beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente, so sind Sie bei thailaendisch.de an der richtigen Adresse. Seit 2001 fertigen wir bundesweit Thai-Übersetzungen für private und gewerbliche Kunden. Unsere Übersetzungen aus der und in die thailändische Sprache […]

Thai-Übersetzungen für unsere Kunden in Hua Hin

29. Juni 2016

Sie wohnen in Hua Hin und benötigen Thai-Übersetzungen Ihrer deutschen Unterlagen oder möchten thailändische Dokumente ins Deutsche übersetzen lassen? Gern fertigen wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen aus der bzw. in die thailändische Sprache und kümmern uns bei Bedarf auch um die Überbeglaubigung beim Thailändischen Außenministerium bzw. die Beglaubigung oder Legalisation der Papiere bei der Deutschen Botschaft […]


Leistungen | Referenzen | Qualifikation | Thai-Übersetzer | Thai-Übersetzungen
Deutsch lernen | Thai-Heirat | FAQ | Kontakt | Impressum | ภาษาไทย
Seite drucken