Erik Schottstädt schreibt über Interessantes, Wissenswertes, Alltag und Beruf
Informationen rund um Thailand und die thailändische Sprache

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Udon Thani

23. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Urkunden in die thailändische Sprache für die Verwendung in Udon Thani. Übersetzungsbüro Kiesow, Schottstädt & Phayaksri Bangkok-Berlin-Heilbronn www.thailaendisch.de info@thailaendisch.de LINE thailaendisch.de WhatsApp thailaendisch.de Tel. +49 69 2547 2657 Tel. +66 81 830 5177 Sie sind in Udon Thani Vater geworden und das Krankenhaus verlangt für […]

Thailändische Dokumente übersetzen

23. April 2018

Übersetzung thailändischer Urkunden in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache Als in Deutschland gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache sind wir ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen in den Kombinationen Thai-Deutsch und Deutsch-Thai für die Verwendung bei thailändischen und deutschen Behörden zu fertigen. Jetzt Übersetzungsanfrage starten! Benötigen Sie für Vorlage beim Standesamt zwecks Heirat […]

Kiesow & Schottstädt – die Thai-Übersetzer

22. April 2018

Als gerichtlich vereidigte Übersetzer (Sebastian Kiesow, Landgericht Heilbronn, Baden-Württemberg, und Erik Schottstädt, Landgericht Berlin) für die thailändische Sprache und zugelassene Verhandlungsdolmetscher stehen wir privaten und gewerblichen Kunden sowie staatlichen Einrichtungen in Thailand und Deutschland seit 2001 zur Verfügung. Von uns gefertigte Thai-Übersetzungen und beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente können sowohl bei deutschen, als auch bei thailändischen […]

Gerichtlich vereidigter Thai-Übersetzer – Baden Württemberg

20. April 2018

Benötigen Sie in Baden-Württemberg einen kompetenten und erfahrenen, gerichtlich vereidigten Übersetzer für die thailändische Sprache, so sind Sie bei uns – Sebastian Kiesow, vereidigt am Landgericht Heilbronn, und Erik Schottstädt, vereidigt am Landgericht Berlin, – seit 2001 an der richtigen Adresse. Ihre Anfrage können Sie ganz einfach per E-mail an info@thailaendisch.de senden. Innerhalb von 24 […]

Scheidung in Thailand registrieren

20. April 2018

Soll – z.B. zum Zwecke der Wiederheirat – die in Deutschland gerichtlich erfolgte rechtskräftige Scheidung in Thailand registriert werden, so kann die Meldung beim zuständigen Bezirksamt in Thailand durch den Dokumenten-Inhaber persönlich oder aber mittels Vollmacht durch einen vor Ort lebenden Bekannten/Verwandten erfolgen. Anfrage starten! 1. Erfolgt die Registrierung in Thailand persönlich, sind keinerlei Behördengänge […]

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Pattaya

19. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache für die Verwendung in Pattaya. Sie haben in Pattaya ein Haus oder eine Wohnung erworben und möchten nun in Pattaya ein gelbes Hausregister[buch] beantragen, beabsichtigen in Pattaya einen thailändischen Führerschein zu beantragen oder müssen bei der Immigration in Pattaya Ihr […]

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Nürnberg

10. April 2018

Beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente für die Verwendung in Nürnberg Seit 2001 fertigen wir – Sebastian Kiesow (LG Heilbronn) und Erik Schottstädt (LG Berlin) – als gerichtlich vereidigte Übersetzer für die thailändische Sprache beglaubigte Übersetzungen thailändischer Dokumente in die deutsche und deutscher Unterlagen in die thailändische Sprache für die Verwendung bei deutschen Behörden, und zwar bundesweit! […]

Übersetzungen thailändischer Dokumente für das Standesamt

9. April 2018

Ganz gleich, ob Sie die Eheschließung mit Ihrer thailändischen Verlobten in Deutschland planen oder ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen möchten, um Ihre thailändische Partnerin in Thailand zu heiraten – in beiden Fällen ist das Standesamt Ihres aktuellen bzw. letzten deutschen Wohnsitzes zuständig. Dem Standesamt müssen die thailändischen Urkunden hierbei nebst beglaubigter Übersetzung vorgelegt werden. Bei thailaendisch.de sind […]

Meldung der Geburt Ihres Kindes in Thailand

6. April 2018

Sind Sie mit einer thailändischen Staatsbürgerin verheiratet (ganz gleich, ob die Ehe in Thailand oder Deutschland geschlossen wurde) und Sie haben ein gemeinsames Kind, welches in Deutschland geboren wurde, so hat dieses selbstverständlich – bedingt durch die thailändische Staatsbürgerschaft der Kindesmutter – auch Anspruch auf die thailändische Staatsbürgerschaft und somit auf einen thailändischen Reisepass. Der […]

Thai-Übersetzungen | Thai-Übersetzer | Chiang Mai

5. April 2018

Fertigung beglaubigter Übersetzungen amtlicher thailändischer Unterlagen in die deutsche und deutscher Dokumente in die thailändische Sprache in Chiang Mai. Sie leben und arbeiten in Chiang Mai und möchten in Chiang Mai einen thailändischen Führerschein oder ein gelbes Hausregisterbuch beantragen oder bei der Immigration in Chiang Mai Ihr Non-Immigrant Visum verlängern und benötigen beglaubigte thailändische Übersetungen […]


Leistungen | Referenzen | Qualifikation | Thai-Übersetzer | Thai-Übersetzungen
Deutsch lernen | Thai-Heirat | FAQ | Kontakt | Impressum | ภาษาไทย
Seite drucken